В заключительной сцене фильма «Заклятие 4: Последний обряд» режиссёр Майкл Чавес едва не включил необычное появление одного из персонажей, что могло бы существенно изменить события всей киновселенной.
Ключевой момент развернулся бы на свадьбе: к уже собравшимся героям Чавес планировал добавить Сестру Айрин, которую играет Таисса Фармига. Это стало бы своеобразным перекрёстком временных линий — ведь действие «Проклятия монахини 2» происходит в 1956 году, а финал новой картины спустя примерно три десятилетия.
Сам режиссёр поделился задумкой: появление Сестры Айрин должно было стать коротким эпизодом, который зрители могли бы даже не заметить. При этом Чавес лично переписывался с актрисой, призывая её на съёмки:
«Просто появись на секунду, и мы сделаем вид, что разница в возрасте незаметна», — рассказал он о своём предложении. Однако реализовать эпизод не удалось, так как у актрисы не совпали съёмочные графики.
На самой свадьбе в кадре присутствует множество знакомых героев: Лили Тейлор возвращается в роли Кэролин; появляются ещё несколько членов семьи Перрон из первой части, Фрэнсис О’Коннор исполняет роль Пегги из «Заклятия 2», Джулиан Хиллиард снова становится Дэвидом Глатцелом из «Заклятия 3: По воле дьявола», а Джеймс Ван и Бонни Ааронс также мелькают на экране. Последнюю можно увидеть без привычного образа демонической монахини, что не сразу бросается в глаза зрителям.
В случае с Таиссой Фармигой ситуация другая: актриса очень похожа на свою сестру Веру Фармигу, исполняющую главную героиню Лоррейн. Поэтому по мнению Чавеса, появление Сестры Ирэн моментально бы заметили, и эпизод приобрёл бы слишком большое значение для сюжетной линии. Кроме того, по сценарию фильмов, Сестра Айрин и Лоррейн никогда не встречались на экране, а их связь ограничивается лишь намёком на общее происхождение от святой Лючии — и раскрывать этот сюжет на фоне свадьбы было бы слишком поспешно.
К финалу режиссёр отказался от идеи включить этот дополнительный эпизод, чтобы не выводить повествование за рамки внутренней логики киновселенной. На сегодняшний день зрители уже могут посмотреть «Заклятие 4: Последний обряд» в цифровом формате.