Британский телеканал Sky вместе с создателями «Короны» запускает новый сериал по мотивам «Девушки с татуировкой дракона» — в этот раз без участия Amazon, которая годами буксовала с этим проектом.
После долгой разработки у Amazon телевизионная адаптация знаменитого криминального романа Стига Ларссона переехала из США в Великобританию. Sky заключила партнёрство с производственной компанией Left Bank Pictures, известной по «Короне», и обещает свежий, современный взгляд на мир Лисбет Саландер.
Создатели подчеркивают, что это не ремейк и не продолжение известных экранизаций или книг, а «смелое и современное переосмысление» франшизы. Лисбет окажется в новых обстоятельствах и окружении, но сохранит дух жёстких расследований, характерных для оригинальной книжной трилогии.
Шоураннером назначена Вина Суд — создательница хитового мрачного детектива «Убийство» 2011 года от AMC. Среди авторов и исполнительных продюсеров — Стив Лайтфут («Каратель», грядущий «Паук-Нуар») и Анджела ЛаМанна («Призраки усадьбы Блай», «В её глазах»). За производство отвечают Энди Харрис, Шарлотта Мур и Джон Филлипс от Left Bank, а также Сэм Хойл от Sky.
Всего запланировано 8 эпизодов. Съемки стартуют весной в Литве (именно эта страна стала популярной локацией для европейских антуражей), а каст пока держится в секрете.
За годы на экране Лисбет Саландер сыграли сразу несколько актрис. Нуми Рапас дебютировала в шведской трилогии («Девушка с татуировкой дракона», «Девушка, которая играла с огнём», «Девушка, которая взрывала воздушные замки»), затем Руни Мара воплотила героиню в английской версии Дэвида Финчера. Позже Sony попытались перезапустить франшизу с Клэр Фой в «Девушке, которая застряла в паутине» — по более позднему роману Давида Лагеркранца, не имевшему отношения к Ларссону. Последний фильм не преуспел ни в прокате, ни у критиков, после чего серия вновь ушла «на паузу».
Вторая и третья части по фильму Финчера так и не были сняты, чему режиссёр философски дал оценку:
«Мы сделали всё, что могли. Когда нам сказали, что это слишком дорого при такой отдаче, я ответил: "Ну, промахнулись — значит, промахнулись"».
«Девушка с татуировкой дракона» собрала $232 млн при 90-миллионном бюджете — далеко не провал, хоть и не уровень больших франшиз.
Теперь же Лисбет Саландер возвращается: новый сериал Sky, новый каст и новая страна. Останется ли на этот раз история в эфире дольше одного сезона, покажет только время.