В оригинале сериал называется "Kaderimin Yazıldığı Gün" — "День, когда написана моя судьба". Канал Star TV показывал его с 14 октября 2014 года по 29 декабря 2015-го: два сезона, 50 серий, а в русской озвучке материал разбит на 71 эпизод. В центре — треугольник: наследник богатой семьи Кахраман (Озджан Дениз), его жена Дефне (Бегюм Кютюк) и Элиф (Хатидже Шендиль), согласившаяся выносить ребёнка для бездетной пары.
Мотор всего сюжета — запретное чувство: Кахраман полюбил не жену, а женщину, которая родила его дочь.
С чего всё началось
Брак Кахрамана и Дефне оставался бездетным, и решением стала суррогатная мать. Так в доме Йорукханов появилась Элиф — а вместе с ней и дочь Эдже. Со временем Кахраман узнал, что Элиф — биологическая мать девочки, и чувство, которое он пытался в себе задавить, стало неизбежным. Дефне ответила войной.
Расплата Дефне
К финалу за Дефне накопился список, которого хватило бы на три сериала:
- Зия-бей — по её вине остался инвалидом.
- Назлы — убита.
- Поджог — дом Йорукханов Дефне спалила.
- Похищение — в отчаянии она выкрала маленькую Эдже.
Итог закономерный: тюрьма. Никакого внезапного прощения в последней серии не случилось — за решётку героиня отправилась окончательно.
Свадьба, дети и родовое имение
Кахраман и Элиф поженились. В финале они растят двоих детей — дочь Эдже и сына Топрака — и ждут третьего. Кахраман отказался от акций семейной компании и увёз семью подальше от дворцовых интриг, в родовое имение. Его мать Кыймет, годами дёргавшая за ниточки, попросила прощения — и получила его.
Редкий для турецкой мелодрамы случай: финал без похорон главных героев. Пара жива, счастлива и многодетна.
Стоит ли идти к этому финалу 71 серию
Если вы смотрите турецкие сериалы ради гарантированного счастливого конца — да, здесь он заслуженный: злодейка наказана, любовь победила, дом полон детей. Судьба сопротивлялась два сезона. Любовь выиграла со счётом 3:0 — по числу детей.