Экранизация «Street Fighter» от Paramount решила не прятать корни видеоигры, а, наоборот, выставить их напоказ. Трейлеры уже показали точные до мелочей костюмы, узнаваемые приёмы бойцов и, конечно, легендарный турнир World Warrior в самом центре сюжета. Но главная неожиданность в другом: фильм разбавлен полноценными анимационными вставками в духе японского аниме — ход, которого от голливудского боевика обычно не ждёшь.
Самое интересное — как режиссёр Китао Сакурай решил показать прошлое героев. Вместо флешбэков с актёрами в сомнительных париках или цифрового омоложения команда пошла на полноценную рисованную анимацию. Это ручная работа в стиле аниме 1990-х, и занимается ею лос-анджелесская студия Titmouse, которая работала над «Человеком-пауком: Через вселенные» и «Звездный путь: Нижние палубы».
В этих сценах покажут юных Рю и Кена, в том числе их тренировки под руководством мастера Гокена, которого озвучил Ма Дон-сок.
Сакурай рассказал в интервью MovieWeb, почему команда сделала ставку именно на аниме:
«Мы написали сценарий, где были такие флешбэки в детство и юность Кена и Рю. И когда начали производство, задумались: как нам это сделать? У "Street Fighter" своё наследие, и как франшиза она так тесно связана с аниме. Вот мы и решили: почему бы просто не опереться на это и не сделать для этих сцен анимацию в духе аниме, да ещё и размахнуться по полной».
Впервые рисованная вставка появляется уже в самом начале фильма — юные Рю и Кен под присмотром наставника. Эта сцена закладывает не только турнир и организацию Шадалу, но и намёк на Акуму: сюжет собирается копнуть в более глухие уголки вселенной «Street Fighter». Не исключено, что создатели заодно готовят почву и для продолжения.
Отдельно Сакурай объяснил, почему выбрали старую школу — покадровую отрисовку вручную, а не упрощённые методы:
«Это был куда более интересный выбор. И для меня было важно, чтобы каждый кадр анимации был нарисован от руки. Классический стиль 1990-х, полностью ручная анимация — это невероятный объём работы, и производственный процесс тут такой долгий, что решения приходится принимать сильно заранее. Совершенно безумный процесс, но это было просто в радость».
Что до главной пары: роль Рю досталась Эндрю Кодзи — его герой живёт затворником и борется с собственными демонами. Кена играет Ноа Сентинео, и это уже не золотой мальчик из воспоминаний, а растерявший форму самовлюблённый позёр. Годы их славы и то, что развело друзей, как раз и раскрываются в анимационных флешбэках — вместо бесконечной череды драк зрителю наконец дают настоящую предысторию.
