В сети появилась расширенная версия ленты «Возвращение в Сайлент Хилл», которая сразу же привлекла внимание поклонников хоррор-франшизы. Теперь фанаты гадают, что же скрывается в дополнительных минутах режиссёрской версии.
Режиссёр Кристоф Ган заявил, что существует удлинённый монтаж фильма — тот самый режиссёрский вариант, в котором события развиваются более размеренно и истории даётся больше пространства.
«Мой вариант был длиннее и давал больше времени для атмосферы, но студия настояла, чтобы фильм длился меньше двух часов», — рассказал Ган во время сессии вопросов и ответов, как передаёт один из присутствовавших на встрече с режиссёром и опубликовавший рассказ на Reddit.
Фанаты хоррора обратили внимание, что для картины, построенной на мрачной атмосфере и постоянном напряжении, такие решения студии могут существенно влиять на восприятие. История «Возвращениz в Сайлент Хилл» основана на игре Silent Hill 2 (2001): Джереми Ирвин играет Джеймса Сандерленда, который приезжает в окутанный туманом город после получения письма от бывшей возлюбленной. Город оказывается почти безлюдным из-за загадочного заболевания, а действие держит в тонусе классическое сочетание сюжета и тревожного настроя.
Пока что лента стартовала не лучшим образом: после релиза рейтинг на Rotten Tomatoes составлял всего 6%, в дальнейшем он немного вырос — до 20%. Критики в целом были не в восторге, отмечая спутанный сюжет, спорные визуальные эффекты и среднюю актёрскую игру. Один из обзоров оценил картину в 1,5 звезды из 5.
Сам Ган, несмотря на негативные отзывы, защищает фильм. По словам того же присутствовавшего на встрече с режиссёром зрителя, Ган признал, что реакция в интернете может быть особенно жёсткой, но он гордится проектом и считает, что время расставит всё по своим местам. Режиссёр также отметил, что испытывал большое давление, стараясь сделать версию, способную угодить фанатам оригинальной игры.
К предыдущим попыткам экранизации критики также были сдержанны: «Сайлент Хилл» (2006) получил максимум 34% на Rotten Tomatoes (это до сих пор высший показатель для всей киносерии), а «Сайлент Хилл 2» (2012) — всего 8%.
«Возвращение в Сайлент Хилл» уже идёт в кино.