За проект взялся Джеймс Мэнголд — режиссёр, снявший оригинальный фильм 1997 года, а позже выпустил «Логана» и «Индиану Джонса и колесо судьбы». Сериал по «Полицейским» готовят студии Paramount Television Studios и Miramax Television. Соавтором сценария и шоураннером выступит Роберт Ливайн, работавший над проектами «Старик» и «Черные паруса».
Мэнголд останется в деле и как сценарист, и как режиссёр, и как исполнительный продюсер. Распределение ролей за кадром выглядит так:
- Джеймс Мэнголд — соавтор сценария, режиссёр, исполнительный продюсер;
- Роберт Ливайн — соавтор сценария, исполнительный продюсер, шоураннер;
- Студии — Paramount Television Studios и Miramax Television.
«Полицейские» — это история, в которой Сильвестр Сталлоне отложил привычное амплуа несокрушимого героя и сыграл тихого провинциального шерифа. Действие происходит в городке Гаррисон, штат Нью-Джерси, где осели полицейские нью-йоркского управления: они живут за городом, превратив пригород в свой закрытый анклав. Герой Сталлоне, Фредди Хефлин, — слабослышащий, мягкий человек, скорее талисман городка, чем настоящий страж порядка.
Завязка строится вокруг сомнительной стрельбы, в которую впутан племянник местного лейтенанта Рэя Донлана (его играет Харви Кейтель). Начинается масштабное сокрытие улик, а Фредди оказывается в самом центре. Давление на него усиливает следователь из отдела внутренних расследований Мо Тилден в исполнении Роберта Де Ниро, а коллега Гэри Фиггис (Рэй Лиотта) подталкивает героя к прозрению. Коррупция здесь — не история про одно «гнилое яблоко»: гниёт весь город.
Ради роли Сталлоне набрал около восемнадцати килограммов и полностью отказался от образа супергероя. Фредди — человек, всю жизнь проживший в ожидании несбывшихся обещаний, не глупый, но и далеко не безгрешный.
Фильм не стал кассовым рекордсменом, но получил 75% на Rotten Tomatoes и уважение критиков.
При этом о «Полицейских» вспоминают куда реже, чем о «Рокки» или «Рэмбо: Первая кровь», хотя многие считают эту работу лучшей актёрской игрой Сталлоне.
О сериальной версии пока известно немногое. Актёрский состав не объявлен, дата премьеры тоже неизвестна — проект на самой ранней стадии. С учётом того, что Сталлоне сейчас занят в сериале «Король Талсы» для Paramount+, его камео или полноценное возвращение не исключены, но никаких официальных подтверждений этому нет.
