Финал первого сезона сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри» завершился неожиданной сценой после титров, и теперь создатели шоу раскрыли, почему она так важна для всей франшизы. В интервью авторы объяснили, как эта короткая сцена связывает сериал с двумя экранизациями «Оно» и намекнули, чего ждать дальше.
В пост-титровой сцене появляется Ингрид Керш в исполнении Джоан Грегсон — пожилая женщина оказывается на месте трагедии, которая толкнула юную Беверли Марш к встречи с Пеннивайзом. По временной линии действие происходит буквально за мгновения до событий первой части «Оно» 1988 года. Эта сцена подтверждает, что Керш — та самая женщина, чей облик принимает Существо, чтобы напугать взрослую Беверли во втором фильме.
Также в эпизоде участвуют актрисы из полнометражных фильмов: София Лиллис снова сыграла Беверли Марш в юности, а Джоан Грегсон вновь воплотила образ Ингрид Керш. Таким образом, сериал напрямую закрепляет связь с киноверсиями и по-новому расставляет акценты во встрече Беверли со старухой Керш из «Оно 2».
Шоураннер Андрес Мускетти рассказал, что подобная сцена не входила в изначальный план и появилась на этапе пересъемок. По его словам, хотелось наглядно, в одном кадре соединить сюжет сериала и фильмов. Первоначально задумывался большой эпилог из четырех сцен, но реализовать это оказалось слишком сложно, поэтому авторы остановились лишь на одном эпизоде, сфокусированном на одном из Неудачников.
«У меня была идея сделать эпилог из четырех сцен, но это оказалось слишком масштабно, так что мы сократили всё до одной сцены с одним из Неудачников», — поделился Мускетти.
Мускетти и соавтор сценария, Джейсон Фукс, также хотели прояснить: реальные Беверли и миссис Керш действительно встречались до событий второй части. В сериале показано, что Керш всё ещё находится в лечебнице Джунипер-Хилл — именно там ранее лечилась и мать Беверли, что пугающе связывает их личные истории. Фукс отмечает, что теперь сцена из «Оно 2» обрела новое значение: оказывается, Существо специально использовало глубокие страхи Беверли, опираясь на её реальное знакомство с Керш.
«Когда мы работали над той сценой, я представлял, что Существо притворяется дочерью Пеннивайза, чтобы сыграть на травме Беверли, связанной с её отцом. Даже не думал, что Беверли могла пересекаться с настоящей миссис Керш. Зная это теперь, эпизод воспринимается совсем иначе — Существо вело куда более продуманную игру», — объясняет Фукс.
Шоураннеры подчеркнули: в сцене после титров действительно снова играет Джоан Грегсон — именно она исполнила роль миссис Керш и в фильмах, чтобы полностью сохранить преемственность и атмосферу.
Наконец, авторы намекнули, что у сериала есть и другие сюрпризы для поклонников. Какими они будут, пока держится в секрете, однако очевидно: сериал теперь прочно интегрирован в киновселенную «Оно», а эта сцена — самый очевидный и прямой мостик между проектами на данный момент.
