Шестой эпизод третьего сезона под названием «Безликий» вышел 26 июля 2026 года и открылся сценой, которую в книгах называют Резнёй у Мясницкого дуба. Коул приводит остатки армии Зелёных в Речные земли и натыкается на поле, усеянное телами убитых речных воинов. А потом мертвецы поднимаются — это засада, устроенная лордом Оскаром Талли и лордом Родериком Дастином, и людей Коула оказывается в разы меньше.
Сир Кристон предлагает сдаться, если пощадят его солдат. Но ему отказывают. Тогда он предлагает решить исход битвы поединком — двое на одного, он против Оскара и Родерика сразу. Но прежде чем кто-то из них успевает ответить, в него одна за другой вонзаются три стрелы. Резня его армии начинается тут же.
Стреляла Алисанна Блэквуд по прозвищу Чёрная Али — её играет Энни Шаперо. Лучница из дома Блэквудов, тётка юного лорда Бенджикота Блэквуда, прозванного Кровавым Беном, и одна из самых боеспособных сторонниц Рейениры.
Читатели «Пламени и крови» знают её прекрасно, а вот зрители, которые сериал только смотрят, до этого видели её лишь пару секунд в премьере сезона и мельком во втором эпизоде, поэтому многие досмотрели серию, так и не поняв, кто же только что убил одного из ключевых героев.
В книге лучники стреляют по команде полководцев, стоящих рядом. Сериал же отдал этот выстрел конкретному названному персонажу — приём, который одновременно делает сцену сильнее и сбивает с толку публику.
При этом сам Коул шёл к такому финалу осознанно. Ещё в пятом эпизоде он прямо сказал сиру Гвейну Хайтауэру, что ведёт людей в самоубийственный поход в Речные земли и хочет уйти красиво и с ясной головой — в идеале так, чтобы об этом узнала Алисента. Смерть он получил, а вот истории не вышло.
Исполнитель роли Фабьен Франкель в разговоре с The New York Times в 2026 году признался, что его такой финал вполне устроил и особенно ему понравилось, насколько буднично всё вышло:
«Кристон Коул ушёл именно так, как я хотел».
Показательно и другое: ко временам событий «Песни Льда и Пламени» история Вестероса почти перестаёт помнить Коула как великого воина. Его записали в делатели королей — и без всякого восхищения.
