Питер Джексон рассказал, что самой сложной частью работы над трилогией «Властелин колец» для него стала вовсе не грандиозное «Возвращение короля», а вторая часть — «Две крепости». По словам режиссёра, именно этот фильм доставил больше всего хлопот и вызвал максимальное количество творческих сомнений.
Джексон объяснил, что традиционная проблема середины трилогии — риск оказаться лишь мостиком между мощным началом и эффектным финалом. Несмотря на то что «Две крепости» со временем стали любимым эпизодом для многих поклонников, в процессе производства фильм оказалось непросто сделать самостоятельным кино, а не просто длинной прелюдией к развязке.
«„Две крепости“ были настоящим испытанием. Это самая сложная часть, потому что она находится где-то между — это не начало и не финиш. Мы очень много времени потратили на то, чтобы переписывать сценарий и переснимать сцены, чтобы у фильма появилось собственное лицо и целостность».
Одна из главных трудностей, с которыми столкнулись Джексон и его команда, — необычная структура оригинальной книги Толкина. В романе «Две крепости» половина повествования посвящена героям, кроме Фродо и Сэма, а потом повествование переключается только на хоббитов, завершаясь на эффектной, но незавершённой сцене с гигантским пауком Шелоб. Финал в книге по сути представляет собой просто обрыв, без внятной концовки.
Режиссёр быстро понял, что для кино такой ход не подойдёт — слишком неопределённая завязка, неочевидный финал, нет ощущения завершённости. Чтобы фильм сработал, сценарий пришлось кардинально перестроить: линии персонажей сжали, а события частично переместили по хронологии.
Именно поэтому в кино Фродо и Сэм оказываются в Осгилиате вместе с Фарамиром — такую сцену у Толкина не найти, но, по словам Джексона, ей удалось дать сюжету движущую силу и необходимый драматический накал. Сцену с Шелоб перенесли вообще в «Возвращение короля», чтобы вторая часть получила завершённый, насыщенный финал — ту самую битву за Хельмову Падь, ставшую яркой кульминацией фильма.
«Властелин колец: Две крепости» вышел 18 декабря 2002 года. Фильм снял Питер Джексон, главные роли исполнили Иэн Маккеллен, Элайджа Вуд и Вигго Мортенсен. Картина получила 8,8 балла на IMDb, 95% «свежести» на Rotten Tomatoes и собрала по миру 923 миллиона долларов. Производство — студия New Line Cinema. Сейчас фильм доступен на стриминге HBO Max.
