Слепота здесь не болезнь, не побочный эффект и не травма: это плата, которую Безликие берут с ученицы, присвоившей себе право убивать.
Что происходит в Браавосе
Арья приходит в Чёрно-белый дом учиться быть "никем". Учёба идёт со скрипом: она моет полы, подметает, выдаёт себя за торговку устрицами Ланну и раз за разом слышит, что ещё не готова.
Потом в Браавос приезжает сир Мерин Трэнт — человек из её списка, убийца Сирио Фореля. Арья без разрешения крадёт из Зала ликов чужое лицо, приходит под ним в бордель, выкалывает Трэнту оба глаза, наносит несколько ударов и называет своё настоящее имя, прежде чем перерезать ему горло.
.jpg)
Она возвращается в храм, отдаёт украденное лицо — и слепнет прямо на ступенях. Эпизод "Милосердие матери" вышел 14 июня 2015 года.
Почему именно слепота
Логика ордена железная: Безликий — не судья, а орудие. Он не выбирает жертв, не убивает ради денег, мести или собственного удовольствия. Арья убила ради себя, надев при этом чужое лицо, на которое не имела права. Наказание бьёт ровно туда, откуда пришло преступление, — по зрению. Она забрала у Трэнта глаза и лишилась своих.
При этом орден умеет и другое. Один из жрецов в книгах формулирует это буднично:
"Уши отнимем, и ты перестанешь слышать. Отнимем ноги, и ты будешь ползать" ("Танец с драконами", 2011).
Три версии — какая верна
- Сериальная — маска, использованная без подготовки, отравляет Арью, и это прямое следствие самовольного убийства Трэнта.
- Книжная, наказание — в "Танце с драконами" Арья слепнет после того, как убивает дезертира Ночного Дозора Дареона, тоже по собственной воле. Полгода ей дают питьё, лишающее зрения.
- Книжная, испытание — есть и версия, что слепота обязательна для всех послушников. Бродяжка объясняет Арье, что на стене у храмовой лестницы есть незаметные глазу зарубки, по которым можно ориентироваться на ощупь. Похоже, кто-то нащупывал их до неё.
Скорее всего, верны обе книжные сразу: наказание, которое совпало с плановым этапом обучения.
Как она прозрела
Слепой Арья остаётся ненадолго. Она нищенствует на улицах Браавоса, а Бродяжка ежедневно приходит избивать её посохом — тренировка через боль. Якен Хгар предлагает сделку: назови своё имя, и получишь крышу над головой, одежду и зрение. Арья отвечает, что имени у неё нет.
Именно этот отказ становится пропуском обратно. В третьей серии шестого сезона, "Клятвопреступник", Якен даёт ей выпить из чаши — и зрение возвращается.
