Соавтор «Назад в будущее» Боб Гейл в беседе с MovieWeb рассказал, что открыт к новым воплощениям истории в самых разных форматах — даже тех, которых пока не существует, — но без перезапуска. При этом бренд по-прежнему избежал ребута: оригинальная трилогия остаётся нетронутой, а интерес к ней поддерживают мюзикл и сопутствующие проекты.
После фильмов франшиза разрослась: были анимационные спин-оффы, комиксы и театральная версия. Сейчас мюзикл «Назад в будущее» в туре по Северной Америке, а документальный фильм A Future on Stage: The Making of a Broadway Musical уже доступен в аренду на Prime Video. При этом сами фильмы остаются основой, без продолжений и ремейков.
Часть долговечности «Назад в будущее» заключается в цельном авторском почерке: все три картины снял Роберт Земекис, сценарии написал Боб Гейл, а дуэт Майкла Джея Фокса и Кристофера Ллойда оказался безупречным попаданием. Именно эту «непрерывность» Гейл считает залогом того, что новые формы не заменят оригиналы.
«Ну, если мы говорим о прыжке на 50, 75, 100 лет вперёд, у них будет какой-то новый формат, который мы даже представить не можем, верно? Будет некая версия Сферы, которую можно имплантировать в мозг, и ты окажешься там».
По словам Гейла, он не против того, чтобы история продолжала жить в других медиумах, при условии, что сохраняется её эмоциональное ядро. Так он описывает и мюзикл: это не ремейк и не запоздалый сиквел, а «перевод» знакомого сюжета на сцену со своими выразительными средствами — песнями, хореографией и театральной энергетикой.
«Если история настолько сильна, что люди продолжают пересказывать её в разных медиумах, — ну какой писатель был бы против? Оригиналы никуда не деваются. Если вы смотрели фильм “Машина времени”, вы можете взять в руки книгу и увидеть, что на самом деле имел в виду Герберт Уэллс. Так что если через 75 или 100 лет “Назад в будущее” всё ещё будет рядом и кому-то это покажется непонятным, мы надеемся, что люди смогут найти способ посмотреть будущее воплощение Blu-ray или 4K. И сказать: “Вот фильм, который сделали Земекис и Гейл”».
