Финальная серия показала гибель героини, её возвращение в облике духа и окончательную жертву ради спасения тысяч душ. Для зрителей это стало неожиданным и болезненным исходом, а сама актриса призналась, что с годами её отношение к финалу лишь ухудшилось.
В беседе с Entertainment Weekly Лоулесс отметила:
"Я всегда сожалела о таком финале. Нам он тогда показался чем-то вроде шутки в духе Тарантино: "О, это безумие, давайте отрубим ей голову". Но реакция зрителей оказалась ужасной. Поэтому я всё время повторяю себе: этого не было, этого не было".
Сюжет последнего эпизода строился вокруг противостояния с демоном Йодоси, пожирателем душ. В нём находились 40 000 погибших жителей деревни, уничтоженной Зеной в прошлом. Чтобы освободить их, героиня сражалась и погибла от стрел, а затем была обезглавлена. Даже после победы в загробном мире Зена отказалась вернуться к жизни, окончательно пожертвовав собой ради спасённых душ.
Создатель проекта Р. Дж. Стюарт, работавший вместе с Робом Тапертом, мужем Лоулесс, впоследствии признал, что такой финал оттолкнул часть зрителей. Однако он отметил, что отсутствие единого мнения по поводу концовок — явление обычное. Посещая фанатские конвенции, он видел, что аудитория остаётся многочисленной и преданной.
Брат Сэма Рэйми — Тед Рэйми, сыгравший Джоксера, напротив, говорил, что лично ему завершение понравилось.
Но для поклонников важнее оказалось, что актриса, воплотившая образ Зены, сама была разочарована.
Хотя финал оставил горькое впечатление, зрителям остались истории, созданные за пределами сериала: тысячи фанфиков и официальные комиксы издательства Dark Horse Comics.
