История съёмок "Апокалипсиса сегодня" — сама по себе кино, и Голливуд не видел ничего подобного ни до, ни после.
Всё пошло не так почти сразу
Съёмки стартовали в марте 1976 года. Уже через пару недель Коппола уволил исполнителя главной роли Харви Кейтеля — капитана Уилларда срочно переиграл Мартин Шин. Дальше — только хуже: бюджет вырос примерно с 13 до 31 миллиона долларов, и режиссёр закрывал разницу своими деньгами, поставив на кон дом.
В мае 1976-го по площадке ударил тайфун "Ольга". Декорации разнесло, производство встало почти на два месяца.
Инфаркт в 36 лет
5 марта 1977 года Мартин Шин перенёс сердечный приступ — прямо посреди съёмок, в 36 лет. До помощи он добирался ползком. Группа скрывала масштабы случившегося, чтобы не обрушить и без того шаткое финансирование, а в общих планах актёра со спины подменял его младший брат Джо Эстевес.
К слову, знаменитая вступительная сцена в сайгонском номере — не актёрская игра в чистом виде. Шин был по-настоящему пьян в свой 36-й день рождения, разбил зеркало кулаком, и настоящая кровь осталась в фильме.
Брандо приехал не готовым
Марлон Брандо получил 3,5 миллиона долларов за месяц работы — и прибыл с большим лишним весом, не прочитав "Сердце тьмы" Конрада, на котором строился сценарий. Копполе пришлось прятать полковника Курца в тени, снимать крупные планы и строить сцены на импровизациях. Получилось, как ни странно, гениально: полумрак сделал Курца мифом.
Сам режиссёр позже сформулировал итог этого безумия одной фразой — на пресс-конференции Каннского фестиваля в 1979 году:
"Мой фильм — это не кино. Мой фильм — не про Вьетнам. Он и есть Вьетнам".
Цифры производственного ада
- 238 дней — столько в итоге длились одни только основные съёмки.
- С марта 1976-го по май 1977-го — группа провела в филиппинских джунглях почти полтора года.
- 13 → 31 миллион долларов — во столько раз распух не бюджет, а головная боль продюсеров: смета выросла более чем вдвое.
- Два года монтажа — премьера состоялась лишь в мае 1979 года в Каннах, а в американский прокат фильм вышел 15 августа 1979-го.
Для протокола: в Канны Коппола привёз официально "незаконченную работу" — без финальных титров. И всё равно уехал оттуда с "Золотой пальмовой ветвью".
