Сэр Майкл Кейн хоть и на пенсии от актёрства, но его голос возвращается — с помощью ИИ. Компания ElevenLabs создала цифрового двойника актёра для новой аудиокниги «Одиссея» Гомера: легендарный эпос теперь озвучен «Кейном» — искусственным голосом, созданным на базе реального тембра звезды.
Проект выходит на платформе ElevenReader и не связан с готовящимся фильмом «Одиссея» Кристофера Нолана, однако момент выбран удачно — интерес к материалу сейчас на пике. По словам разработчиков, цель не только в эффектном контенте, но и в демонстрации возможностей их технологии.
«С одной стороны, речь о великом сторителлинге. В то же время это наглядно показывает авторам и создателям по всему миру, что можно сделать с ElevenReader», — говорит руководитель маркетинга ElevenLabs Джек Макдермотт.
Аудиоверсия «Одиссеи» использует цифровой клон голоса Кейна, а также дополнительные ИИ-голоса и звукорежиссуру. Сам актёр официально лицензировал использование своего голоса для проекта и называет «Одиссею» одной из величайших историй, которую приятно видеть «переосмысленной для современной аудитории» с помощью новых технологий.
- Продолжительность книги — около 13 часов
При этом у тренда есть и критики. Профессиональный чтец аудиокниг Эдуардо Баллерини в беседе с изданием «Нью-Йорк Таймс» предупреждает о рисках для индустрии, если голоса звёзд станут массово лицензировать при помощи ИИ.
«Скользкая дорожка синтетических голосов знаменитостей в том, что издатели начнут просто лицензировать их всё чаще и чаще, и в итоге возможностей для остальных станет меньше».
Тем временем «Одиссея» Кристофера Нолана готовится к летней премьере, намеченной на 17 июля. В составе заявленного каста — Мэтт Дэймон, Том Холланд, Энн Хэтэуэй, Шарлиз Терон, Джон Бернтал, Роберт Паттинсон, Миа Гот, Зендея, Эллиот Пейдж, Джон Легуизамо, Саманта Мортон, Райан Херст, Логан Маршалл-Грин, Лупита Нионго, Джош Стюарт, Бенни Сэфди и другие.
«Одиссея» рассказывает о царе Итаки Одиссее, который пытается вернуться домой после Троянской войны, сталкиваясь с циклопами, сиренами и колдуньями. Тем временем его жена Пенелопа и сын Телемах отбиваются от настырных женихов, уверенных, что Одиссей погиб.
