Один из известных голосов игровой индустрии, Нолан Норт, признался, что с удовольствием сыграл бы Дэвида в сериале «Одни из нас» на HBO, но продюсеры так и не связались с ним. Актёр озвучивания откровенно поделился этим во время беседы с Fall Damage, отметив, что был бы рад повторить свою роль из игры.
Норт с юмором отметил, что был готов даже к внешним требованиям для персонажа:
«Единственное, о чем жалею, — это что HBO не предложили мне роль Дэвида в сериале. Я могу отрастить отличную бороду, если нужно».
По его мнению, совместная работа с актёром Троем Бэйкером могла бы стать настоящим подарком для фанатов, ведь в телевизионной адаптации Бэйкер исполнил роль помощника Дэвида, Джеймса.
«Трой играл его напарника, и, по-моему, фанаты бы с ума сошли, если бы мы сыграли эти роли вместе».
В оригинальной игре Норт озвучивал Дэвида — лидера группы выживших, которые прибегли к каннибализму. После убийства одного из его людей Джоэлом, Дэвид захватывает Элли, а Джеймс становится его правой рукой и принимает участие в страшных сценах пыток. В этот момент сюжет достигает эмоционального пика: пострадавший Джоэл возвращается и спасает Элли, что навсегда меняет их отношения.
Роль Дэвида в сериале досталась Скотту Шеперду, а Трой Бэйкер, голос Джоэла в игре, сыграл Джеймса. Такой перекрёстный «мета-кастинг» казался бы очевидной находкой, однако Норт остался за бортом экранизации. Тем не менее, актёр продолжает с теплотой относиться к студии Naughty Dog.
«Я всегда называл Naughty Dog фабрикой Вилли Вонки. Ты не понимаешь, как это делается, но результат всегда потрясающий».
Ещё один любопытный факт из мира «Одни из нас»: спустя годы после выхода игры её создатель Нил Дракманн наконец-то подтвердил, что альтернативной медицины для спасения человечества можно было добиться:
«Мы действительно хотели показать, что лекарство могло быть создано».