Финал «Мстителей: Финал», который фанаты знали наизусть, теперь выглядит иначе. Если раньше история Капитана Америки завершалась трогательным танцем с Пегги Картер, то в новой версии под названием Encore (На бис) прямо перед этим моментом в кадре появляется неожиданный гость — Локи в исполнении Тома Хиддлстона.
По сюжету расширенной сцены агент временной службы предлагает паре свою «помощь». И это не проходное камео ради галочки: режиссёр Энтони Руссо утверждает, что именно здесь закладывается основа будущих событий.
Вот как он описал значение новой сцены:
«Это момент, где рождается Доктор Дум».
Речь о грядущем фильме «Мстители: Доктор Дум», ради завязки которого студия и перекроила концовку. Marvel фактически пересобрала финал одной из самых успешных своих картин — при том что оригинал устраивал всех: и по кассе, и по мнению критиков, и по реакции зрителей. Братья Руссо, как принято говорить, «посадили самолёт», и логичнее всего было оставить всё как есть.
Но переделка, похоже, окупилась. Новая версия «Мстителей: Финал» возглавила прокат в минувший уик-энд — и это при том, что речь о повторном выпуске с изменённой концовкой.
Публика, что удивительно, приняла новшество спокойно. А вот у критиков возникает тревога: если студия решила, что прошлое можно подправлять под будущие проекты, подобные «доработанные» переиздания могут стать нормой. Начнут ли зрители ждать, что студии будут переписывать финалы, которые им не понравились? И не заставит ли провал очередного фильма менять уже вышедшие картины задним числом?
История переделанных концовок в кино знает разные примеры. Удачным ретконом считают «Зловещих мертвецов 2», но куда чаще выходят неуклюжие правки вроде «Чужого 3» или «Челюстей 4: Месть», которые не понравились никому.
