После завершения сюжетной линии с Резе, зрителям стоит остаться в зале еще на несколько минут. В отличие от некоторых других анимационных картин, здесь действительно есть сцена после титров, которую пропускать не стоит, ведь эта вставка задаёт направление для дальнейшего развития истории в аниме.
Дополнительная сцена появляется после полного окончания титров — ждать нужно около трёх-четырёх минут, пока звучит финальная песня «Jane Doe». Только одна короткая вставка, никаких дополнительных эпизодов в середине титров не предусмотрено. Она не только завершает предыдущую арку, но и указывает, какие события могут стать центральными в новых сериях.
В эпизоде после титров зритель вновь видит Денджи, который сидит один в кафе с букетом цветов на коленях, ожидая Резе. Но Резе не придёт: её история завершена стараниями Макимы. Владелец кафе пытается приободрить героя словами:
«Однажды ты обязательно встретишь идеальную девушку».
В этот момент в кафе появляется Пауэр, сразу же интересуясь цветами. Денджи отказывается отдать ей букет, а потом начинает поедать цветы прямо при ней, оставаясь верным своим привычкам. Между героями начинается типичная для них перепалка, а камера постепенно отдаляется через переулок, где ранее погибла Резе.
При этом за кадром слышится загадочный тикающий звук, который одновременно может напоминать и сердце, и часы. Такое оформление намекает, что впереди зрителей ждут новые важные отношения в жизни главного героя, и они окажутся не менее значимыми, чем прошедшее увлечение Резе или его необычные чувства к Макиме. Те, кто знаком с оригинальной мангой, понимают, что между Денджи и Пауэр развивается не просто влечение, а нечто более глубокое.
Сцена после титров не растягивается на десятки минут — формат выполнен так, что зрителю не придётся долго ждать, как это бывает в обычаях некоторых западных киносериях. Достаточно дослушать финальную песню и остаться на своём месте. Это финальный штрих, который действительно играет роль в сюжете и важен для тех, кому интересно, куда повернёт развитие аниме в будущем