Ноа Хоули вслед за сериалом «Чужой: Земля» берется за новый хоррор: он спродюсирует и поставит фильм по мотивам аргентинской ленты 2017 года «Оцепеневшие от страха», к проекту присоединится автор оригинала Демиан Рунья. Это не прямой ремейк — Хоули снова делает «переосмысление»: версия по-новому покажет историю и перемиксует элементы аргентинского оригинала, усилив авторскую странность и драйв.
В духе того, как он обращался с «Фарго» братьев Коэнов и недавним «Чужой: Земля», Хоули не копирует первоисточник. Вместе с Рунья они будут рулить всем сверхъестественным хаосом, делая ставку на свежие идеи вместо кальки с оригинала.
«Оцепеневшие от страха» Демиана Руньи — не «американская» размеренная мистика, где по-настоящему пугают лишь к третьему акту. Сразу с пролога фильм брутальный и гротескный, куда смелее того, что мейджоры обычно пытаются «протащить» в категории PG-13: в небольшом районе происходит серия странных, возможно потусторонних событий, а фильм не тянет с аттракционом ужасов ни на минуту. Вместо слоубёрна в духе «Паранормального явления» или более недавнего «Полутона» Рунья работает в манере Сэма Рэйми — напористо и без компромиссов; его последний фильм «Одержимые злом» лишний раз это доказал.
«“Оцепеневшие от страха” — не типичный хоррор о привидениях: кошмар начинается в первой сцене и почти не отпускает до самого финала».
По таймлайну: в мае стартуют съемки второго сезона «Чужой: Земля». Хоули говорит, что у него в планах еще несколько сезонов, так что от научной фантастики он не уходит. Если график «Чужого: Земля» не сдвинется, у режиссера есть шанс вписать съемки «Оцепеневших от страха» до конца 2026 года; если нет — часть обязанностей по «Чужому: Земля» он может делегировать команде.
Сейчас «Чужой: Земля» снимают в Бангкоке, поэтому нельзя исключать, что действие «Оцепеневших от страха» (или хотя бы площадка) переедет туда же — из соображений креатива или логистики. В любом случае союз Хоули и Руньи обещает более смелую и широкую версию фильма, о котором многие слышали лишь благодаря каталогу стримингового сервиса Shudder.
