Чтобы понять логику Джона, нужно вспомнить, что произошло незадолго до этого. Дейнерис на драконе Дрогоне сожгла Королевскую Гавань — столицу Вестероса. Город сдался, колокола прозвонили, битва была выиграна. Но Дейнерис всё равно обрушила драконье пламя на мирных жителей. Тысячи людей погибли.
После этого Дейнерис не раскаялась. Наоборот — она объявила, что намерена «освободить» весь мир таким же способом. Тирион Ланнистер, сидя в заключении, прямо сказал Джону: она не остановится. Следующими могут стать те, кого ты любишь.
Кит Харингтон (актёр, сыгравший Джона) позже объяснял мотивацию своего персонажа так: Дейнерис перестала учитывать мнение кого бы то ни было. Джон понял, что она представляет угрозу для его сестёр — Сансы и Арьи. По сути, ему пришлось выбирать между любимой женщиной и семьёй.
Вот что в итоге стояло за этим решением:
- Королевская Гавань. Массовое уничтожение мирного населения показало, что Дейнерис перешла черту.
- Отказ от раскаяния. Она не считала сожжение города ошибкой — она считала его началом нового мирового порядка.
- Угроза близким. Тирион убедил Джона, что Санса и Арья никогда не будут в безопасности, пока Дейнерис у власти.
- Невозможность другого пути. Джон не мог остановить её иначе — у неё был дракон и армия, преданная лично ей.
После убийства Дрогон расплавил Железный Трон и улетел с телом Дейнерис. Джона за его поступок сослали обратно в Ночной Дозор — фактически к Стене, откуда началась вся его история.
Можно долго спорить о том, хорошо ли была написана эта сюжетная линия (многие фанаты считают, что превращение Дейнерис в тирана было слишком резким и недостаточно подготовленным). Но в рамках логики сериала у Джона, по сути, не оставалось выбора.