Работа над новым сериалом по книгам о Гарри Поттере, который готовит HBO, вызывает дискуссии задолго до начала съёмок. Недавно обсуждение вспыхнуло с новой силой: появилась информация о том, что в проекте может появиться рассказчик — персонаж, голосом которого будет вестись повествование. Это нововведение особенно активно обсуждают фанаты во многих интернет-сообществах.
Фан-сайт Redanian Intelligence сообщил, что для роли рассказчика выбрали актёра Тома Тёрнера, известного по участию в "Короне" и "Анатомии скандала".
Идея введения внешнего голоса могла бы сделать повествование в сериале ближе к тому стилю, которым написаны книги: там история ведётся от третьего лица, с иронией в ранних главах. Однако представители HBO пока не давали официальных комментариев, а имя Тёрнера не подтверждено.
Появился вопрос, насколько такое решение оправдано для телеэкрана. Сериалы редко нуждаются в стороннем рассказчике, так как изображение и актёрская игра успешно передают нужные детали и эмоции. Для примера можно вспомнить редкие проекты с внешним голосом, однако история о молодом волшебнике в прошлых экранизациях обходилась без подобных приёмов: фильмов было достаточно, чтобы донести атмосферу, опираясь на выразительные постановку и игру актёров.
Обсуждение разделило фанатов на два лагеря. Одни считают, что постоянный рассказчик может разрушить иллюзию реальности происходящего, другим же нравится попытка приблизить ТВ-версию к оригинальному тексту. Среди мнений чаще всего встречается пожелание ограничиться краткой вступительной речью в начале серии — напоминанием о ключевых событиях прошлых эпизодов.
Часто в соцсетях встречаются категорические комментарии:
"Я не хочу слушать рассказчика — я смотрю сериал, а не читаю книгу".
Но появляются и более компромиссные мнения:
"Для короткого напоминания перед началом серии — согласен, но постоянные комментарии будут только мешать".
Также есть поклонники, готовые отказаться от просмотра, если появится внешний голос рассказчика: по их мнению, такое решение разрушит индивидуальную атмосферу истории. Многие обсуждают, что подобное приближение к книге, наоборот, сделает сериал менее самостоятельным продуктом.
Ранее слухи вокруг проекта разгорались из-за обсуждения различных вариантов актёрского состава: например, предлагалась идея сыграть Северуса Снейпа темнокожим артистом и звучали разговоры о женском воплощении Волан-де-Морта. Все эти вопросы остаются неразрешёнными, однако каждое подобное сообщение становится поводом для новых дебатов вокруг будущей экранной интерпретации вселенной Гарри Поттера.
Для справки, вот основные цифры и факты о киносериале:
- Автор — Джоан Роулинг
- Книг — 7
- Основных фильмов — 8 (без учёта трёх частей о "Фантастических тварях")
- Кинокомпания — Warner Bros. Pictures
- Актёры фильмов — Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Майкл Гэмбон, Алан Рикман, Рэйф Файнс и другие
- Суммарные кассовые сборы — около 9,5 миллиарда долларов по одиннадцати фильмам
По сообщениям Redanian Intelligence, в сериале может появиться рассказчик, а Тома Тёрнера прочат на эту роль. Окончательного решения не объявлено. Премьера телепроекта планируется на 2027 год, а сейчас фильмы о Гарри Поттере доступны для просмотра на стриминговом сервисе HBO Max.