Финал 51-й серии дал ответ прямым текстом. Правда, такой ценой, что победившему лагерю было не до праздника.
Треугольник длиной в 51 серию
Ки Сын-нян (Ха Джи-вон) начинает историю рядом с Ван Ю (Чу Чжин-мо), королём Корё: он — её первая любовь и жених. Но судьба заносит её ко двору Юань, где в неё влюбляется император Та Хван (Чжи Чан-ук) — сначала беспомощный мальчишка на троне, к финалу — человек, ради неё истребивший всех её врагов. Дорама шесть месяцев старательно кормила оба лагеря.

Смерть первого возлюбленного
В 50-й, предпоследней серии Ван Ю, восстановленный на троне Корё, отправляется домой — и его убивают люди императора. Та Хван, узнавший давнюю тайну, связывавшую Сын-нян с Ван Ю, поддался ревности, о которой тут же пожалел. Лагерь первой любви остался без своего кандидата за одну серию до развязки.
Оба мужчины, которых любила Сын-нян, погибли из-за того, что пытались её защитить. В этом смысле спор фанатов сериал не разрешил — он его закрыл.
Признание у смертного одра
В финале выясняется, что доверенный евнух Гольта годами подмешивал императору яд, действуя заодно с вдовствующей императрицей. Спасать Та Хвана поздно: умирая, он передаёт власть Сын-нян — и получает то, чего ждал 51 серию.
Свой последний разговор Сын-нян завершает признанием: она действительно любила Та Хвана. Прямым текстом — впервые за всю дораму. Он умирает у неё на руках, и именно эта сцена ставит точку в споре.
Так кто же победил?
Формально — Та Хван: последнее "люблю" досталось ему, и сама дорама называет его главной любовью героини, а Ван Ю — первой. Но финальные кадры оставляют Сын-нян в одиночестве, с сыном и разваливающейся империей на руках, — и с памятью об обоих.
В споре фанатов победил император. Жаль, узнать об этом он успел только на смертном одре.