Звёзды «Истории игрушек» (Базз и Вуди) подшутили на тему ролей в гипотетическом продолжении культовой фантастической комедии 90-х.
В беседе с MovieWeb Аллен рассказал, что видит для Хэнкса партию лидера термианцев — вариацию на образ Матезара, которого в оригинальном фильме сыграл Энрико Колантони. Актёр добавил, что коллеге придётся выучить «язык Матезара» — певучую инопланетную речь из фильма.
«Тому пришлось бы выучить язык Матезара», — пошутил Аллен.
Хэнкс, в свою очередь, предложил собственную версию — сыграть грозного инопланетного босса и выйти с репликой:
«Кто эти жалкие людишки, вставшие у меня на пути?»
«В поисках Галактики» вышел в 1999 году, собрал более $90 млн (почти вдвое больше бюджета) и быстро стал культовым хитом у поклонников научной фантастики и пародий на «Звёздный путь». Режиссёр Дин Паризо ловко попал в ту самую «комедийную зону» а-ля «Космические яйца», и с тех пор разговоры о сиквеле не утихают.
В разные годы сообщалось о сериале для Paramount+, а однажды идею сериала рассматривал и Amazon. Но до сих пор ни сиквел, ни сериал в производство не запущены.
Помимо возможного каста, Аллен и Хэнкс затронули тему удалённых сцен — по их словам, их накопилась целая россыпь, и Аллен надеется, что они когда-нибудь выйдут вместе с режиссёрской версией. Сигурни Уивер с этим согласна.
«Мы пробовали столько разных вариантов. Не знаю, что сказать. Проект был у Amazon, они хотели сделать сериал. У нас были очень остроумные идеи, как это закончить, но, к сожалению, Алан [Рикман] ушёл. Его наследие должен был продолжить его сын. Было так много дублей. Режиссёр Дин Паризо всё это дополнил и снял так, будто это специальный выпуск канала History… Очень трудно передать, насколько органично это было. Наши дубли — просто нелепые, глупые вещи, которые не вошли в фильм, вроде сцены с крепкими выражениями».
Недавно «В поисках Галактики» отметил 25-летие и получил обновлённое 4K-издание. Оригинальная лента сейчас доступна на Paramount+.
