Письмо датировано 1958 годом — временем, когда Бонд ещё не стал киноиконой и жил только на страницах книг и в газетных комиксах. В нём Флеминг с редкой дотошностью описал, как именно должен выглядеть его агент 007. Рост — около 183 см, чёрные волосы, голубые глаза и тонкий шрам на правой щеке. В двух своих романах писатель даже сравнивал внешность Бонда с американским певцом Хоаги Кармайклом.
Особенно Флеминга волновала причёска. Он категорически не хотел, чтобы у Бонда была модная в те годы «американская» голова с зачёсанным коком. Вот как он сформулировал это художнику:
«В целом, думаю, нам стоит избегать американской формы головы и "утиной" причёски у Бонда».
Нашёл эти страницы Шон Маклски — сын Джона Маклски, который рисовал первые комиксы о Бонде для газеты Daily Express. Большая часть переписки Флеминга с художником пропала много лет назад, но Шону удалось отыскать сохранившуюся часть. Из писем видно, насколько плотно Флеминг занимался не только текстами, но и картинками: он придирался к каждой детали облика героя, вплоть до формы черепа и пробора, чтобы шпион на бумаге точно совпадал с его личным замыслом.
Письмо всплыло очень вовремя. Прямо сейчас Amazon MGM готовит новую эпоху бондианы и ищет актёра на роль 007. За десятилетия образ Бонда примеряли на себя Шон Коннери, Роджер Мур, Пирс Броснан и Дэниел Крейг — каждый переписывал правила по-своему. Но эти давно потерянные заметки показывают, что у самого Флеминга был вполне чёткий образ того, каким должен быть его герой.
