Один из самых запоминающихся финалов в истории романтических комедий «Когда Гарри встретил Салли» мог выглядеть совершенно иначе — если бы режиссер, Роб Райнер, не пережил личных перемен во время съёмок. Именно после того, как он влюбился, концовка фильма была переписана и получила свой знаменитый счастливый финал.
Первоначальный вариант сценария предполагал куда более сдержанный исход: по словам Райнера, изначально герои должны были случайно встретиться в Нью-Йорке спустя годы, обменяться парой фраз и разойтись. Ни романтической сцены, ни страстного поцелуя в планах не было. Об этом режиссёр рассказал в интервью журналу PEOPLE ещё в июле 2019 года — именно так выглядел финал на этапе производства.
В беседе с CNN в 2024 году Райнер объяснил мотивацию такого решения своим личным опытом: после примерно десяти лет в браке и ещё стольких же в одиночестве, он просто не верил, что вновь сможет построить серьёзные отношения. Это ощущение и стало отправной точкой для создания фильма.
«Я встретил свою жену Мишель... и изменил концовку», — признался Райнер.
Переломный момент произошёл прямо во время работы над картиной, когда режиссёр познакомился с Мишель Сингер. Их отношения быстро переросли в роман, и тогда финал фильма был полностью пересмотрен — вместо сдержанной сцены герои получили знаменитое объяснение в любви в новогоднюю ночь. К моменту интервью в 2024 году Райнер отметил, что они с Мишель женаты уже 35 лет, что, безусловно, объясняет, почему его взгляды — и концовка сценария — так изменились.
В результате, один из самых известных хэппи-эндов в жанре романтической комедии обязан своим появлением реальным переменам в жизни режиссёра. В данном случае искусство не просто повторило жизнь — жизнь взяла сценарное перо в свои руки.
