Актриса К’Орианка Килчер подала в суд на Джеймса Кэмерона и студию Disney, утверждая, что создатели «Аватара» использовали её внешность при разработке образа Нейтири без согласия. Иск касается сходства героини с чертами лица Килчер и затрагивает тему использования биометрических данных в кинопроизводстве.
По мере того как франшиза «Аватар» продолжает собирать кассу, вокруг неё разгорается новый юридический спор. В материале отмечается, что три фильма серии суммарно заработали около $6,7 млрд по миру, а каждый из них преодолел планку в $1 млрд; Кэмерон при этом укрепил репутацию режиссёра, двигающего вперёд кинотехнологии, чем в Disney явно довольны.
Килчер — актриса перуанского коренного происхождения, известная по сериалу «Йеллоустоун» и фильму «Новый свет». В иске она заявляет, что ещё в подростковом возрасте её «структура лица» — фактически биометрическая идентичность — была использована как референс для визуального облика Нейтири без её ведома и разрешения.
Нейтири — главная героиня «Аватара», воплощённая Зои Салданой с помощью захвата движения и мимики: создатели оцифровывали каждое движение и нюанс выражений актрисы. При этом Килчер настаивает, что создатели «присвоили» уникальные черты её внешности, обусловленные происхождением, и встроили их в один из самых узнаваемых образов современной научной фантастики. За эту роль Салдана получила в 2010 году премию «Сатурн» как лучшая актриса.
«По моему убеждению, мои черты без моего разрешения были использованы как основа для дизайна персонажа Нейтири».
Подобные иски в Голливуде редки и поднимают вопросы о границах цифровой реконструкции: насколько далеко могут заходить студии и команды по визуальным эффектам и чьё лицо может стать основой персонажа блокбастера. Дело только набирает обороты, и скорого решения ожидать не стоит. Тем временем «Аватар» продолжает укреплять коммерческие рекорды, а конвейер Пандоры не замедляет хода.
