Британский мини-сериал «Переходный возраст» стал триумфатором премии Critics' Choice Awards 2026 года, забрав четыре главные награды, включая «Лучший мини-сериал». Помимо главного приза, картина принесла премии актёрам Стивену Грэму, Оуэну Куперу и Эрин Доэрти, оставив других номинантов далеко позади.
При этом Netflix позиционирует «Переходный возраст» как разовый проект, хоть после такого успеха идея продолжения кажется очевидной. Если вы смотрели этот сериал, решение не снимать новый сезон может показаться странным. Если нет — вот почему о нём говорят и почему у этого проекта все шансы стать антологией.
«Переходный возраст» — британская криминальная драма в четырёх сериях, вышедшая на платформе Netflix. Над сценарием работали Джек Торн и Стивен Грэм, а режиссёром выступил Филип Барантини. Сюжет рассказывает о жизни небольшого городка в Йоркшире, где 13-летнего Джейми Миллера арестовывают по обвинению в убийстве одноклассницы Кэти Леонард. История охватывает полицейское расследование, психологическую экспертизу подростка и последствия, которые разрушают обе семьи.
В актёрском составе главные роли исполнили Стивен Грэм, Оуэн Купер, Эрин Доэрти, Эшли Уолтерс, Кристина Тремарко, Амели Пис, Ханна Уолтерс и Фатима Боджанг. В отличие от большинства подростковых драм, здесь главные роли действительно играют подростки, а взрослые показаны не как всезнающие наставники, а как часть проблемы. Сериал не даёт простых ответов и не ведёт зрителя за руку, оставляя множество моральных вопросов.
На премии Critics' Choice Awards 2026 года «Переходный возраст» взял сразу четыре престижных награды:
- Лучший мини-сериал
- Лучшая мужская роль в мини-сериале: Стивен Грэм
- Лучшая мужская роль второго плана: Оуэн Купер
- Лучшая женская роль второго плана: Эрин Доэрти
Почему же до сих пор нет второго сезона? Причина в том, что Netflix изначально заявили проект как мини-сериал. Логика понятна: история завершена и не требует прямого продолжения. Но есть потенциал для превращения сериала в антологию — другой сюжет, те же темы, новый состав.
Сериал работает потому, что честно показывает современную подростковую жизнь: давление сверстников, сложности с самоидентификацией, угрозы радикализации онлайн и постоянные ошибки взрослых. Все эти темы универсальны, их легко раскрывать снова и снова в разных городах и семьях. Это и есть сила проекта.
«Эта магия в честности и точке зрения. Можно менять города, школы, героев, но сохранять суть. Netflix уже тестировал такой формат, например, с “Грызней”. Такой подход позволит сохранить то, за что любят “Переходный возраст”, и привносить в каждую историю новое, не теряя качества».
В отличие от более стилизованных проектов вроде «Эйфории» или «13 причин почему», британский сериал — приземлённый и реалистичный. Здесь используют актёров соответствующего возраста, не уходят в чрезмерную драму и не упрощают моральные дилеммы до банальных уроков.
Антология могла бы стать для Netflix UK тем же флагманом, что и «Бумажный дом» для Испании или «Игра в кальмара» для Кореи. Среди глобальных хитов Netflix из Великобритании уже есть «Корона», «Главарь» и «Сексуальное просвещение», но ни один из них не похож на гибкую реалистичную франшизу, где можно каждый сезон рассказывать новую, актуальную историю на британском материале.
На британском ТВ давно развита традиция социального реализма — темы молодёжи, классовых различий, преступности и институциональных провалов. «Переходный возраст» идеально вписывается в этот ряд. Если Netflix решится превратить шоу в антологию, они смогут собрать вокруг себя звездных британских авторов и актёров и закрепить за собой репутацию производителя релевантных и качественных историй.
«Переходный возраст» как единая история полностью самодостаточен. Но у него есть потенциал стать основой для антологии: те же острые темы подросткового возраста, новые лица и сюжеты — каждый раз по-новому. Сериал уже доступен на Netflix.
