Создатель вселенной «Игры престолов» Джордж Р. Р. Мартин признался, что его отношения со шоураннером «Дома Дракона» Райаном Кондалом достигли «ужасного» состояния. Такое признание подогревает беспокойство фанатов о дальнейшей судьбе сериала и его верности оригинальным книгам.
Поначалу сотрудничество было тесным: Мартин участвовал в подборе Кондала, читал ранние версии сценариев первого сезона, оставлял заметки, и немало его идей попадали на экран. Сам писатель вспоминал:
«Я думал, что мы с Райаном были партнёрами. Так и было весь первый сезон: я читал черновики, давал замечания, и он что-то менял».
Мартин не был против изменений, если они были обоснованы требованиями телевидения, и открыто признавал: «У меня есть эго», но в целом не драматизировал каждое расхождение с книгой. Первый сезон, по словам автора, прошёл на удивление гладко.
Разлад начался при работе над вторым сезоном. По словам Мартина, Кондал практически перестал прислушиваться к его мнению, а замечания автора либо игнорировались, либо отделывались фразой «я подумаю об этом». Вскоре подключилась и студия HBO, которая попросила Мартина передавать замечания не напрямую шоураннеру, а через корпоративное звено:
«Потом начался второй сезон — и он практически перестал меня слушать. Я давал заметки, и ничего не происходило. Иногда он объяснял, почему что-то не хочет менять, иногда просто говорил: "Окей, подумаю об этом". Всё становилось только хуже, я всё больше раздражался. В итоге мне сообщили в HBO, что я должен отправлять свои замечания им, а они уже передадут Райану общее мнение».
О разочаровании Мартин даже честно написал в своём блоге — правда, пост быстро был удалён, но обсуждение среди поклонников только разгорелось. Многие зрители и так жаловались, что сериал слишком далеко ушел от первоисточника.
Кульминация конфликта наступила в процессе обсуждения третьего сезона на совещании с HBO. Когда речь зашла о планах Кондала на дальнейшее развитие истории, Мартин, по сведениям инсайдеров, открестился от нового видения:
«Это больше не моя история».
После этого, как сообщают источники, переговоры были фактически поставлены на паузу, чтобы все стороны могли «по-новому выстроить процесс». Представитель канала отметил:
«Джордж и Райан разошлись во мнениях по поводу третьего сезона. Было понятно, что коммуникация сломалась, и процесс требует перезапуска».
Третий сезон, премьера которого ожидается в этом году, станет для команды настоящим испытанием: значительная часть фанатов уже обеспокоена расхождением сериала и книг, а сам Мартин, похоже, лишь наблюдает за проектом со стороны.
