«Чикаго в огне» подбросил новый твист: судьба начальника батальона Дома Паскаля висит на волоске, и зрители уверены, что Дермот Малруни мог покинуть сериал. В 14-м сезоне герой объявил, что отрабатывает последнюю смену в 51-й части, задумался о пенсии и тут же связался по телефону насчёт работы в Аризоне — ход не окончательный, но очень похожий на прощание.
Паскаль ворвался в «Чикаго в огне» и быстро устроил переполох, а кульминацией стала серия Hit and Run. Сериал оставляет дверь приоткрытой, но формально это не окончательное решение, хотя и траектория героя направлена к отъезду.
К этому вели события кроссовера One Chicago: на пожаре Паскаль проигнорировал приказ федерального агента ради изъятия ключевой улики. Смело? Безрассудно? В итоге он оказался в наручниках. Обвинения сняли, но профессиональные последствия остались — его должность зависла в воздухе.
В Hit and Run лейтенант Мауч МакХолланд вернулся в 51-ю часть в результате политической «рокировки»: мэрия сделала услугу, чтобы помочь ситуации Паскаля. Даже так и Мауч, и Кристофер Херрманн сомневались, что Дом удержит значок — слишком серьёзной получилась история.
Паскаль собрал команду и объявил, что нынешняя смена станет для него последней в 51-й. Он вслух повесил идею ухода на пенсию, а затем упомянул, что бывший коллега из Финикса свёл его с пожарной частью в Аризоне. После неожиданно эмоционального момента Дом поднял трубку и позвонил по поводу возможного «перезапуска» в другом штате.
Всё это выглядит как выход, но оставляет достаточно пространства для разворота назад: если он вернётся — всё будет логично; если нет — персонаж получил прощание с опциями.
