HBO в 2016-м выпустил «Однажды ночью» — восьмисерийный криминальный сериал, который критики обожали, а зрители поначалу путали с телеадаптацией подкаста «Serial». Формат сериала позволяет легко вернуться со второй историей, но с тех пор проект так и не получил продолжения; все восемь серий сейчас доступны на HBO Max.
Канал вообще-то фактически задал стандарты современного криминального ТВ: «Оз», «Прослушка», «Сопрано», «Настоящий детектив» — после такой серии планка была высокой.
На этом фоне «Однажды ночью» стал неожиданно жестким, выверенным ударом — и странно, что к нему больше не возвращались.
Проект родился из американской версии британского «Уголовного правосудия», которую развивал Джеймс Гандольфини незадолго до своей смерти. Производство пошло дальше, и роль, которую рассматривал Гандольфини, досталась Джону Туртурро; компанию ему составил Риз Ахмед, только что выстреливший «Стрингером», а в мощный ансамбль вошли Майкл Кеннет Уильямс и Билл Кэмп.
Многие приняли сериал за экранизацию «Serial» — слишком уж совпало по времени. В подкасте Сары Кёниг разбиралось убийство Хэ Мин Ли в 1999 году и приговор Аднану Сайеду, пакистано-американцу, настаивавшему на невиновности; формат с еженедельными интервью и репортажами перевернул представление о подкастах.
В «Однажды ночью» студент-пакистано-американец Насир Хан знакомится с Андреа (София Блэк-Д’Элиа), проводит с ней туманную ночь из наркотиков и секса — и просыпается главным подозреваемым в ее убийстве.
Параллели очевидны: в обоих случаях — молодой пакистано-американец, запутавшийся в деле об убийстве знакомой, системные сбои и мучительно открытые концы. Но «Однажды ночью» — не адаптация подкаста: производство сериала стартовало еще до дебюта «Serial».
Критики встретили сериал на ура: 94% положительных рецензий на Rotten Tomatoes и россыпь наград. Риз Ахмед получил «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме, а Джон Туртурро был номинирован в той же категории. На фоне неоднозначного второго сезона «Настоящего детектива» некоторые надеялись на «замену», но это другое: меньше «кто убийца», больше о том, как машина правосудия ломает всех, до кого дотягивается.
Продолжение формально возможно: как и в британском «Уголовном правосудии», концепция позволяет перезапускать историю с новым делом и актерами. Создатели с идеей заигрывали, и еще в 2020-м Туртурро говорил:
«У нас есть пара идей, но нам нужно сесть и обсудить их, так что мы сейчас на этой стадии — и это уже неплохо».
С тех пор, впрочем, ничего не материализовалось. А пока — все восемь серий «Однажды ночью» доступны для просмотра на HBO Max.
