Не с персонажем, а с самим актёром. Потому что 12-летний Зейн Аль-Рафиа, сыгравший главную роль, не был профессиональным актёром. Он был сирийским беженцем, жившим в трущобах Бейрута.
Кто такой Зейн и как он попал в кино
Зейн Аль-Рафиа родился в 2004 году в городе Даръа на юге Сирии. В 2012-м его семья бежала от войны в Ливан. В Бейруте Зейн жил с родителями, братьями и сёстрами в тесной квартире в бедном районе. В школу не ходил — как у беженца без документов, такой возможности у него не было. Вместо этого — подработки: Зейн развозил еду, помогал торговцам.
Режиссёр Надин Лабаки нашла его прямо на улице, когда искала исполнителя главной роли. Зейн на тот момент не умел ни читать, ни писать. Актёрского опыта не было никакого. Но именно его настоящая жизнь сделала его идеальным исполнителем: в фильме он по сути играл самого себя — ребёнка, выживающего в городе, где ему никто ничего не должен.
Что происходит в фильме
«Капернаум» — это история мальчика по имени Зейн, который подаёт в суд на собственных родителей. За что? За то, что они его родили. Не потому что он их не любит — а потому что в его мире дети растут без документов, без школы, без будущего. Его младшую сестру выдают замуж в одиннадцать лет. Сам Зейн убегает из дома и оказывается один на улице. Фильм получил приз жюри Каннского кинофестиваля и номинацию на «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке.
Что произошло после съёмок
Фильм изменил жизнь Зейна и его семьи. При содействии УВКБ ООН (Управление ООН по делам беженцев) семья Аль-Рафиа получила возможность переехать в Норвегию. Зейн получил норвежский паспорт и впервые в жизни пошёл в школу — в городе Хаммерфесте, на самом севере страны. Там он начал учиться читать и писать.
Надин Лабаки позже рассказывала: «Он ходит в школу впервые в жизни. Он учится читать и писать. Он играет в саду — а не с ножами и среди мусора, как раньше».
Карьера после «Капернаума»
Зейн не остановился на одном фильме. В 2021 году он появился в блокбастере Marvel «Вечные» (Eternals), снятом Хлоей Чжао, — в эпизодической роли жителя древней Месопотамии. На съёмках он познакомился с Анджелиной Джоли и Сальмой Хайек. В 2024 году вышел фильм «Замок из песка» (The Sand Castle) режиссёра Мэтти Брауна, где Зейн сыграл уже одну из главных ролей.
Сейчас Зейну 21 год. Он живёт в Норвегии и, судя по его фильмографии, продолжает актёрскую карьеру. Надин Лабаки поддерживает с ним связь.