Разберёмся, что именно произошло в финале и зачем авторам понадобилась именно такая концовка.
Вкратце о сюжете
Марла Грейсон (Розамунд Пайк) — хищница в деловом костюме. Она работает профессиональным опекуном: через суд добивается права опеки над пожилыми людьми, отправляет их в специализированные учреждения и распродаёт всё их имущество. Формально всё легально, по сути — грабёж.
Очередная цель Марлы — пожилая Дженнифер Питерсон, «идеальная жертва»: богатая, одинокая, без родственников. Марла оформляет опекунство, помещает Дженнифер в дом престарелых и начинает присваивать её активы.
Но есть проблема: у Дженнифер всё-таки есть семья. Её сын — Роман Лунёв (Питер Динклэйдж), российский криминальный авторитет. Он сначала пытается договориться по-хорошему, потом — по-плохому. Марлу пытаются подкупить, запугать и даже убить.
Что происходит в финале
Марла выживает после всех покушений и идёт в контратаку. Ей удаётся загнать Лунёва в ловушку: она получает над ним контроль так же, как получала его над стариками, — через юридическую систему. Лунёв оказывается в том же положении, что и его мать.
Но вместо войны до полного уничтожения Лунёв предлагает сделку: они становятся партнёрами и масштабируют схему Марлы на всю страну. Марла соглашается. Бизнес расцветает, она становится медийной фигурой, выступает на конференциях, попадает на обложки журналов.
А потом, на выходе из здания суда, Марлу убивает выстрелом Фельдстром — сын одной из её жертв, чью мать она когда-то засадила в дом престарелых. Марла умирает на ступеньках.
