Поклонники криминальной драмы "Баллард" получили свежую порцию надежды на продолжение: сериал, ставший спин-оффом "Босха" и "Босха: Наследие", оказался в числе проектов, получивших внушительный налоговый кредит от Калифорнийской кинокомиссии — 14,84 миллиона долларов. Для американских ТВ-производств такой шаг обычно означает, что студия всерьёз рассчитывает на продление и уже либо получила одобрение на съёмки, либо очень близка к этому.
Первый сезон "Баллард" вышел на Prime Video 9 июля 2025 года и сразу собрал сильные рейтинги и положительные отзывы как зрителей, так и критиков — на Rotten Tomatoes у шоу сейчас идеальные 100%, на Кинопоиске – крепкие, пусть и не блестящие, 7.1 из 10.
За первые три недели сериал набрал 2,5 миллиарда минут просмотра в США, попав в еженедельный топ-10 по версии Nielsen среди оригинальных проектов для стриминга.

Сама история разворачивается в Лос-Анджелесе вокруг детектива Рене Баллард (Мэгги Кью), которая берёт на себя руководство новым отделом по нераскрытым делам. Её команда — это малочисленная, едва финансируемая группа добровольцев с самым большим "холодным" архивом в городе. Погружаясь в старые расследования, Баллард сталкивается с опасными секретами и системной коррупцией, а также обращается за помощью к ветерану — Гарри Бошу (Титус Уэлливер), чтобы выжить и защитить свою команду.
Мэгги Кью в интервью The Hollywood Reporter призналась, что в современном ТВ-бизнесе всё очень непредсказуемо, и старается не накладывать ожиданий:
"У меня нет ощущения, что всё уже решено. Сейчас индустрия не та, что раньше — шоу могут закрыть за две секунды, даже если от этого зависят жизни и судьбы людей. Конечно, у нас есть сценарная комната, сценаристы уже работают, и арка второго сезона выглядит очень интересно, но я уже видела случаи, когда всё отменяли буквально в последний момент".
Несмотря на всю осторожность актрисы, ход событий — и реакция фанатов, и поддержка критиков, и решение по налоговым льготам — явно на стороне "Баллард". Вопрос теперь только в официальном подтверждении.