Это пятая по счёту адаптация одного франко-бельгийского сериала, о существовании которого большинство зрителей даже не подозревает.
Оригинал: «Умница» (HPI)
Всё началось во Франции в 2021 году. Сериал называется HPI — аббревиатура от Haut Potentiel Intellectuel, что переводится как «высокий интеллектуальный потенциал». В русскоязычном пространстве его иногда называют «Умница».
Сюжет: Морган Альваро — мать-одиночка с тремя детьми и IQ 160, которая работает уборщицей в полицейском управлении Лилля. Однажды ночью, убирая кабинет, она случайно натыкается на материалы дела об убийстве — и мгновенно понимает, что следствие пошло по ложному следу. Её замечает начальница полиции и прикрепляет к детективу Адаму Карадеку в качестве консультанта. Адам в ярости, Морган ведёт себя невыносимо, но её ум раз за разом оказывается ключом к раскрытию дел.
В главной роли — Одри Флёро, знакомая российским зрителям по «Люпену». Сериал стал хитом во Франции: более 280 миллионов просмотров в 105 странах. На сегодняшний день вышло 5 сезонов (40 серий).
Пять ремейков — пять стран
После французского успеха формат разлетелся по миру:
- Словакия — «Výnimočná Nikol» (2022)
- Греция — «IQ 160» (2023)
- Чехия — «Případy mimořádné Marty» (2023)
- Венгрия — «A renitens» (2024)
- США — «High Potential» / «Большой потенциал» (2024) — с Кэйтлин Олсон в главной роли
Американская версия — пятая по счёту и самая известная за пределами Европы. Ей удалось продержаться достаточно долго, чтобы получить второй сезон.
Стоит ли смотреть оригинал
Если «Большой потенциал» нравится, но хочется чего-то более настоящего — французский оригинал определённо стоит внимания. Одри Флёро играет Морган совершенно иначе: более резко, более эксцентрично, с типичным французским шармом. Плюс сериал уже завершён — не нужно ждать новых сезонов.
