Причина, по которой Тед Лассо снова оказывается в Англии, вполне в духе сериала. За ним в Канзас-Сити прилетает старая ричмондская компания — Ребекка (Ханна Уоддингэм), Хиггинс (Джереми Свифт) и Кили (Джуно Темпл). Предложение простое: возглавить только что созданную женскую команду «Ричмонда».
Тед по-прежнему держится за семью — его сын Генри теперь играет уже другой актёр, Грант Фили, — поэтому поначалу возвращаться к берегам Темзы он не рвётся. Но кто смотрел сериал, тот знает: к концу первой же серии он снова разливает чай и собирает вокруг себя очередную ватагу аутсайдеров.
Это не полный перезапуск, но близко к тому. Кроме горстки знакомых лиц — почти всё новое: новые футболки, новые истории. Рой Кент (Бретт Голдстин) всё так же рычит на мужскую команду, рядом с ним верный Тренер Бирд (Брендан Хант), но большинство старых героев появляются лишь в камео и коротких линиях.
Отдельно стоит посочувствовать Ребекке: тянуть сразу два клуба (плюс роман на расстоянии с голландцем) недёшево, а денежные мешки не спешат вкладываться в женский футбол. Так что вся надежда — на деловое чутьё Кили.
Новая команда
Главный крючок сезона — не ностальгия, а именно новый состав. Женскую команду с официальным прозвищем «Ричмонд Леди Грейхаундс» на бумаге возглавляет Элис Чилтон (Таня Рейнольдс), которую, к слову, страшно бесит, что её оттеснил Тед. Среди игроков — вратарь Бутс (Джуд Мак), у которой явная аллергия на форму; сёстры-соперницы Шивон и Ниам (Рекс Хейс и Эшлинг Шарки); неожиданно попавшая в состав Лиззи (Фэй Марсей) и нападающая Джемма (Эбби Херн) с давними счётами к Элис.
- Возвращаются: Ребекка, Кили, Хиггинс, Рой Кент, Тренер Бирд и другие
- Новые игроки: Элис Чилтон, Бутс, Шивон, Ниам, Лиззи, Джемма
- Сценаристы: Судейкис, Брендан Хант, Билл Лоуренс, Джо Келли и новички
- Режиссёр: Деклан Лауни
- Камео: доктор Шэрон Филдстоун (Сара Найлс), Трент Кримм (Джеймс Лэнс) и Трейси Ульман
Формат не изменился: бесконечных футбольных повторов не будет, действие перескакивает по сезону от одного ключевого момента к другому.
Всё ещё работает?
По сути — да. Диалоги всё так же мечутся между откровенной похабщиной и трогательными мотивирующими фразочками, и никто не халтурит. К оригинальным авторам присоединились Джейн Беккер, Джо Келли, Джейми Ли и другие — шутки по-прежнему смешные, а эмоциональные удары под дых бьют куда надо. Тем, кому зашла «Терапия» Билла Лоуренса и Бретта Голдстина, здесь будет знакомая интонация: та же попытка вдохновлять на доброту, но так, чтобы не хотелось запустить пультом в экран.
Линия самого Теда тоже смещается: теперь он отец в куда более спокойном состоянии, и борется больше с семейными вопросами, чем со славой. У Ребекки — стресс от двух команд и романа на расстоянии. Рой и Кили поостыли друг к другу, но огонёк не погас окончательно. Даже у Тренера Бирда всё ещё длится история с Джейн.
Четвёртый сезон «Теда Лассо» стартовал 5 августа на Apple TV.
