Джон Рис-Дэвис, исполнивший роль гнома Гимли в трилогии «Властелин колец», вернулся к роли Саллаха впервые со времён «Индианы Джонса и последнего крестового похода» и остался, мягко говоря, разочарован. В разговоре с изданием Off/Frame актёр не стал подбирать выражения и прямо раскритиковал фильм.
Главная претензия Рис-Дэвиса — несостыковка замысла и исполнения. Картину подавали как ностальгическое возвращение к истокам, но при этом набили новыми персонажами, которых зрители толком не знают. В итоге вся ностальгия, по его мнению, рассыпалась.
«Буду честен: я был очень разочарован. Фильм задумывался как ностальгический. А состав набили людьми, которых мы раньше в глаза не видели, — так что никакой ностальгии, по сути, и нет».
Досталось и самому Саллаху. Как выяснилось, короткое появление героя не было задумано изначально: Рис-Дэвису обещали куда больше экранного времени, но стоило ему подписать контракт, как эти сцены вырезали. Отдельно актёр возмутился тем, как обошлись с Антонио Бандерасом — его расхвалили как «самого яркого актёра своего поколения», а на деле не дали почти ничего сыграть. Урезать и Саллаха, и Бандераса до таких крошечных ролей, по словам Рис-Дэвиса, было попросту печально.
Фильм задумывался как грандиозное прощание Харрисона Форда с ролью Индианы Джонса, но вышло иначе. Критики отреагировали прохладно, а в прокате лента собрала всего 384 миллиона долларов при бюджете, который, по слухам, перевалил за 300 миллионов.
Сам Форд при этом отнёсся к провалу на удивление спокойно. Когда его спросили про негативные отзывы и слабые сборы, актёр не смутился:
«Всякое бывает. Это ведь я считал, что осталась ещё одна история, которую стоит рассказать. После всего, что Инди пережил из-за своей жизни, мне хотелось ещё раз поднять его, отряхнуть от пыли и выставить вперёд — уже не таким бодрым, чтобы посмотреть, что из этого выйдет».
Несмотря ни на что, Форд признаётся, что рад, что снял этот фильм. Режиссёр Джеймс Мэнголд, в свою очередь, остался недоволен сдержанной реакцией публики.
