Напомним завязку: студент Назир Хан (Риз Ахмед) берёт отцовское такси, проводит ночь с незнакомкой Андреа Корниш — и просыпается рядом с её телом. 22 ножевых ранения, нож в кармане, побег с места преступления. Дальше — восемь серий тюрьмы, суда и медленного превращения тихого парня в совсем другого человека.
В последней серии присяжные раскалываются ровно пополам — шесть на шесть. Прокурор Хелен Вайс отказывается от повторного процесса, и Наз выходит на свободу. Оправдание? Формально — нет: его просто перестали судить.
Так кто убил Андреа?
Приговора убийце в сериале нет, но авторы показывают пальцем вполне отчётливо. Вышедший на пенсию детектив Бокс (Билл Кэмп) продолжает копать и выходит на Рэя Хэлли — финансового консультанта Андреа, который присваивал её деньги и ссорился с ней незадолго до убийства. Бокс передаёт улики Вайс, и в последних сценах они, по сути, начинают дело заново. Уже за кадром.
Риз Ахмед в интервью The Hollywood Reporter (2016) сказал прямо: "В моём понимании финал вполне однозначен в том, кто это сделал".
При этом сам актёр напоминал: чистым из этой истории не вышел никто — в тюрьме Наз успел стать соучастником убийства, так что кровь на руках у него есть в любом случае.
Что стало с героями
- Наз — на свободе, но сломан: зависимость, отчуждение от семьи, косые взгляды соседей. Последний кадр — он один у воды, там же, где когда-то была Андреа.
- Джон Стоун — адвокат с экземой (Джон Туртурро) произносит речь своей жизни перед присяжными. Экзема, разумеется, тут же возвращается.
- Чандра — отстранена от дела после поцелуя с подзащитным, попавшего на камеру. Карьера под вопросом.
- Бокс и Вайс — получают шанс исправить собственную ошибку и берутся за Хэлли.
- Кот — Стоун, у которого аллергия, всё-таки снова забирает кота Андреа из приюта. Самый обсуждаемый персонаж финала.
Будет ли второй сезон
Разговоры были. В 2017 году сценарист Стивен Зэйллиан говорил, что вместе с Ричардом Прайсом с радостью вернулся бы — если они придумают историю, в которую влюбятся сами. Не придумали: спустя десять лет "Однажды ночью" так и остаётся мини-сериалом из восьми серий — и, честно говоря, ему это идёт.
Главный фокус здесь вовсе не "кто убил": сериал о том, что машина правосудия перемалывает человека независимо от вердикта.
Наза отпустили. Но тот Наз, который сел в такси, из этой истории так и не вышел.
