Ремейк «Маньяка-полицейского» официально трогается с места: режиссер оригинала 1988 года Уильям Лустиг заявил, что Николас Виндинг Рефн снимет новую версию уже этой осенью. Проект много лет мигрировал между форматами и площадками, но теперь снова делается как полнометражный фильм, а Рефн выбрал его своим следующим проектом.
Лустиг подтвердил приоритет и сроки и объяснил, почему экранизация так долго буксовала, в том числе из‑за несостоявшегося сериала для HBO и корпоративных перестановок после сделки с Discovery. Он добавил, что компания, стоящая за производством, пока не разглашается.
«Ник делает это своим следующим проектом — съемки пройдут осенью».
«Что произошло с HBO: HBO был продан компании Discovery, и Discovery — после того как они потратили свыше миллиона долларов на разработку сценариев сериала — сказали: “Мы не делаем ‘Маньяка-полицейского’”. Они вернули нам все сценарии, так что нам не пришлось платить отступные — на этом с HBO все. Теперь проект движется вперед. Я не могу назвать компанию, но об этом станет известно. Это как идея, которая годами прыгает у тебя в голове, и ты просто хочешь наконец выплеснуть ее наружу».
Оригинальный «Маньяк-полицейский» выходил в 1988‑м и собрал впечатляющий для жанра каст: Том Аткинс, Лаурен Лэндон, Ричард Раундтри и молодой Брюс Кэмпбелл. Действие разворачивалось в мрачном Нью‑Йорке: двое детективов выслеживают убийцу в полицейской форме, который, по идее, должен быть мертв. Постер фильма запомнился слоганом:
«Вы имеете право хранить молчание… вечно».
Лустиг вернулся к истории в сиквелах «Маньяк-полицейский 2» (1990) и «Маньяк-полицейский 3: Знак молчания» (1993). Позднее ремейк надолго застрял в «производственном аду»: его пытались превратить в сериал для HBO, но после корпоративных перестановок сценарии вернулись правообладателям, и концепция снова стала полнометражной — теперь во главе с Рефном.
Для Рефна это органичное попадание в его почерк: стилизованная жестокость, криминальный нуар с сомнительной моралью и мифический антигерой в форме. При желании здесь легко нарастить и актуальный слой — история о «воскресшем копе» в поляризованном городе — не жертвуя жанровыми особенностями.
Фильмография Рефна к этому располагает: «Дилер» (1996) заявил о нем, «Бронсон» (2008) подарил Тому Харди прорывную роль, а «Драйв» (2011) принес режиссеру всемирную известность и номинацию на «Оскар». Последующие «Только Бог простит» и «Неоновый демон» вызвали более противоречные отклики критики, так что возвращение к мрачному экшен‑хоррору выглядит логичным шагом.
Съемки «Маньяка-полицейского» стартуют осенью, имя финансирующей компании держат в секрете. Версия для HBO окончательно закрыта: после более чем миллиона долларов, потраченных на разработку, сценарии вернули правообладателям. Параллельно у Рефна в работе триллер «Её личный ад» со звездой «Шершней» Софи Тэтчер.
