Шоураннер и соавтор «Фонарей» Крис Манди пообещал, что сериал станет удобной точкой входа для новичков и при этом останется предельно верным духу комиксов. Он объяснил «заземлённый» тон проекта и уверил, что в центре будет характерная для HBO многослойная драма, не отменяющая фирменных «фонарских» чудес. Премьера состоится 16 августа на HBO.
После первого трейлера часть фанатов «Зелёного Фонаря» сравнила «Фонарей» с «Йеллоустоуном», только с энергетическими кольцами: вместо межгалактических полётов — мрачная картинка, просёлочные дороги и «космическая полицейская драма» с настроем где-то между «Настоящим детективом» и классическим первоисточником. Кому-то такой стиль HBO показался непривычным, а кому-то — совсем не тем, чего они ждали от франшизы.
В беседе с ComicBook Манди прямо ответил на эти опасения: по его словам, сдержать масштаб лора «Зелёного Фонаря» было не проблемой, а творческим вызовом, за который команда взялась с энтузиазмом. Цель — совместить богатую мифологию комиксов с традицией «воскресной драмы» HBO, чтобы сериал работал и для заядлых поклонников, и для тех, кто почти ничего не знает о Хэле Джордане и компании.
«Самое интересное было — попытаться создать настоящую, многослойную драму о том, кто эти герои как люди, при этом оставаясь верными духу того, что делает комиксы особенными. Мы хотели, чтобы сериал был понятен тем, кто не знает канон, и одновременно удовлетворил тех, кто досконально знает лор. Да, это было непросто, но ровно в том смысле, в каком самые увлекательные задачи и бывают сложными».
Не обошлось и без закулисной перепалки. Дэймон Линделоф, тоже причастный к сериалу, в одном из комментариев назвал зелёный цвет «глупым», что вызвало недовольство Гранта Моррисона, много лет писавшего «Зелёного Фонаря». После реакции фанатов Линделоф пояснил, что это была «неудачная шутка» и подчеркнул своё уважение к наследию серии, а Моррисон извинился, отметив, что не хотел раздувать конфликт.
Вдохновением для версии «Фонарей» послужили комиксы Green Lantern: Earth One — «жёсткая» найчно-фантастическая реинтерпретация истоков в духе эры NASA — и легендарная арка «Hard-Traveling Heroes» Денни О’Нила и Нила Адамса, где Зелёный Фонарь и Зелёная Стрела колесили по США, сталкиваясь с реальными социальными проблемами. В этот раз в дорогу отправятся Хэл Джордан и Джон Стюарт; костюм в трейлере заметно отсылает к Earth One.
«Фонари» стартуют 16 августа на HBO, где выходили «Игра престолов» и «Одни из нас». Это вторая из трёх крупных премьер DCU в этом году: «Супергёрл» выходит 26 июня, за ней последуют «Фонари» 16 августа и «Клэйфейс» 23 октября. Джона Стюарта сыграл Аарон Пьер — он же вернётся к роли в фильме «Человек завтрашнего дня», намеченном на 2027 год.
