Криминальная драма «Полицейские» (1997) с Сильвестром Сталлоне получит сериальную адаптацию: над проектом работает Джеймс Мэнголд вместе с Paramount Television Studios и Miramax Television. Режиссёр «Логана» выступит соавтором сценария и исполнительным продюсером — это его первый опыт написания эпизодической драмы для телевидения.
Вместе с Мэнголдом над сериалом будет работать Роберт Ливайн — соавтор драмы FX «Старик». Ливайн и Мэнголд пишут сценарий и продюсируют проект вместе. Ранее Мэнголд занимался телепроизводством как продюсер (в том числе на «Проклятье»), но без сценарной работы; в кино у него за плечами «Логан», «Ford против Ferrari» и недавний байопик о Бобе Дилане «Никому не известный».
По данным источников, интерес к сериалу высок: благодаря соглашению Мэнголда с Paramount, заключённому в сентябре, проект уже собрал четыре предложения от платформ и телеканалов — возможна «гонка заявок». Конкретной площадки у сериала пока нет.
«Это смелая ставка, и у проекта уже есть несколько предложений».
Оригинальных «Полицейских» Мэнголд написал и снял сам — это был его второй полнометражный фильм. Сталлоне в нём сыграл нетипичную для себя роль — тихого шерифа Фредди Хефлина из Нью-Джерси, застрявшего в городке, где коррумпированные офицеры Нью-Йорка чувствуют себя безнаказанно. В ансамбле также снялись Роберт Де Ниро, Рэй Лиотта, Харви Кейтель, Аннабелла Шиорра, Иди Фалько, Роберт Патрик и Джанин Гарафало.
Картина собрала в прокате 63,7 млн долларов и получила 75% «свежести» на Rotten Tomatoes. Для драмы среднего бюджета без супергероев — вполне солидные показатели.
Кастинг сериала пока не объявлен. Нет информации, вернутся ли к ролям Сталлоне, Де Ниро или кто-то ещё из актёров оригинального фильма.
