Третий сезон «Дома дракона» стартовал на HBO 21 июня 2026 года сразу с кровавого хода: премьера оказалась смелее и жёстче книги Джорджа Мартина «Пламя и кровь». Первый эпизод подхватывает действие без паузы и почти целиком посвящён «Битве у Глотки» — морскому столкновению Дома Веларионов с Триархией, где драконы устраивают хаос, а несколько ключевых фигур не доживают до титров.
Разбираем со спойлерами, кто погибает в первой серии, и сравниваем, как это было в книге.
- Джейсон Ланнистер (Джефферсон Холл)
Когда мы видели его в последний раз, он во главе людей из Западных земель шёл крушить Дэймона Таргариена в Речных землях, но всё пошло наперекосяк. К началу премьеры сторонники Дэймона добивают войско Ланнистеров в битве на Красном рукаве Трезубца, а самого Джейсона на экране не убивают: его голову приносят к ногам Дэймона северяне во главе с Родди по прозвищу Разоритель, врываясь с боевым кличем из «Пламени и крови».
«Мы здесь, чтобы умереть за драконью королеву».
В книге Джейсон тоже погибает у Красного рукава, но куда менее эффектно: его ранит измотанный оруженосец по имени Пейт по прозвищу Длинный Лист, после чего Ланнистер умирает от ран. В сериале Пейта нет, а смерть персонажа сделали более зрелищной и внезапной.
- Тайланд Ланнистер (Джефферсон Холл)
Мы оставили его в Эссосе — он вел переговоры с адмиралом Шарако Лохар о прорыве блокады Королевской Гавани. Но у Лохар давняя вражда с Корлисом Веларионом, и у «Глотки» она гонится за ним через узкий фарватер, игнорируя всё более настойчивые предупреждения Тайланда.
Проблема в том, что Тайланд стоит на палубе в полном латном доспехе. Когда корабль кренится, Лохар теряет терпение, спрашивает:
«Сколько ты весишь в этих доспехах?», — и сталкивает его за борт.
Тяжёлые латы и глубина делают своё дело: если сериал не приготовил внезапного спасения, Тайланд погиб. В книге он живёт куда дольше: не участвует в битве у Глотки, переживает события сезона, служит Десницей короля при сыне Рейниры и умирает лишь годы спустя от Зимней горячки.
- Шарако Лохар (Эбигейл Торн)
Пожертвовав Тайландом ранее, Лохар протискивает корабль через пролив и буквально тараном раскалывает судно Корлиса надвое — начинается кровавая абордажная схватка. Корлис падает за борт, но его сын Алин (Абубакар Салим) вступает в бой: на тонущей палубе он пронзает Лохар, и она умирает на своём же затопленном корабле.
В «Пламени и крови» линия Лохар совершенно иная: она переживает битву у Глотки, возвращается в Эссос и позже погибает при тёмных обстоятельствах — то ли из‑за романа, то ли из‑за политики. В сериале Шарако по сути скрещена с другим книжным персонажем, Ракаллио Риндуном, который тоже не умирает в этой битве.
- Вермакс
Джейс, сын Рейниры, врывается в бой верхом на Вермаксе, но у Лохар припасена специальная тактика против драконов: корабельные баллисты стреляют не только болтами, но и тяжёлыми цепями. Первым залпом Вермакса цепляют, Бейла и её Лунная Плясунья пытаются перерезать путы, но безуспешно. Второй выстрел, якоря ловят дракона, и его утягивает под воду.
В книге детали гибели Вермакса туманны: то ли выстрел болтом в глаз, то ли тяжелая рана и захват абордажным крюком; он врезается в горящее судно и уходит на дно. Сериал экранизирует смерть Вермакса почти дословно.
- Джейкэрис «Джейс» Веларион (Гарри Коллетт)
Лишившись Вермакса, Джейс отстёгивает упряжь, всплывает и хватается за обломки, но радость длится секунды: арбалетчики Триархии замечают его в воде и добивают несколькими болтами. В книге он успевает спрыгнуть до падения дракона и получает смертельный выстрел прямо в горло.
