Что происходит в серии
Двадцатая серия пятого сезона, "Простое объяснение" (Simple Explanation), вышла 6 апреля 2009 года. Катнер не приходит на работу; коллеги едут к нему домой и находят его мёртвым — огнестрельное ранение в голову, нанесённое им самим.
Остаток серии Хаус тратит на поиск причины. Он перебирает версии, ищет диагноз не в пациенте, а в человеке, которого видел каждый день. И не находит ничего.
Отсутствие ответа было решением сценаристов
Это не недоработка, а точка всей истории. Шоураннер Дэвид Шор объяснял, что специально искал персонажа, чей поступок Хаус не сможет разложить на симптомы, — человека, который понимает всё, впервые остался без разгадки.
"Отсутствие причины, отсутствие ответов — вот что меня зацепило", — говорил Шор в интервью Entertainment Weekly в 2009 году.
Вопрос, который серия задаёт зрителю, звучит куда неприятнее любой медицинской загадки: насколько хорошо мы вообще знаем людей, с которыми работаем каждый день.
А настоящее объяснение было за кадром
Кэл Пенн уходил из сериала. В 2009 году он принял должность заместителя директора Управления Белого дома по связям с общественностью в администрации Барака Обамы. Сценаристы попрощались с его героем единственным способом, который не оставлял пути назад.
Сам актёр узнал о судьбе Катнера из сценария — и, по его собственному признанию Entertainment Weekly, отреагировал примерно так же, как позже отреагировали зрители: злостью и подавленностью.
Он всё-таки вернулся
Дважды — и оба раза в галлюцинациях Хауса:
- Финал пятого сезона — Катнер появляется, когда Хаус окончательно перестаёт отличать реальность от вымысла
- "Все умирают" (2012) — финал всего сериала, где перед Хаусом проходят те, кого он потерял
Объяснения он не даёт ни там, ни там.
Что же до Пенна, он отработал в Белом доме, вернулся в профессию и снялся в "Как я встретил вашу маму" и "Последнем кандидате". Единственный участник этой истории, у которого всё закончилось хорошо.