Что произошло
В первых пяти сериях первого сезона молодую принцессу Рейниру Таргариен играла Милли Олкок. Между пятой и шестой серией в сюжете проходит десять лет, и с шестой серии роль переходит к Эмме Д'Арси. Точно так же Алисент Хайтауэр: первые пять серий — Эмили Кэри, а с шестой — Оливия Кук.
Почему так сделали
Это не было экстренной заменой, конфликтом или решением, принятым на ходу. Смена актёров была запланирована с самого начала производства. Более того — Эмму Д'Арси и Оливию Кук утвердили на роли раньше, чем Милли Олкок и Эмили Кэри. Младших актрис подбирали уже с оглядкой на старших — чтобы сходство в манерах и внешности сработало при переходе.
Источник книги Джорджа Мартина «Огонь и кровь», по которой снят сериал, охватывает несколько десятилетий. Гражданская война Таргариенов — «Пляска драконов» — начинается, когда Рейнира уже взрослая женщина с детьми. Показать этот отрезок жизни одной 22-летней актрисой было бы невозможно. А компьютерное старение в таких масштабах выглядело бы неубедительно.
Как актрисы относились к замене
Режиссёр Мигель Сапочник попросил Олкок и Д'Арси не встречаться перед съёмками и не обсуждать, как каждая из них играет Рейниру. По его замыслу, юная и взрослая версии героини — это фактически два разных персонажа, и каждая актриса должна была привнести в роль своё.
Эмма Д'Арси говорила в интервью, что чувствовала «странную вину» из-за того, что зрители, привыкшие к Милли, теряли её с экранов. Но при этом Д'Арси получила огромное признание за свою работу во второй половине сезона и во втором сезоне «Дома Дракона».
Милли Олкок, в свою очередь, ненадолго вернулась во втором сезоне — в видениях Деймона Таргариена в Харренхолле. Шоураннер Райан Кондал объяснил это тем, что Деймона преследует именно юная Рейнира — та самая девочка, которая когда-то отняла у него титул наследника.
