Если вас это сбило с толку или даже расстроило — вы не одиноки. Но у этой замены есть конкретная причина, и она заложена в самой структуре истории.
Что произошло
Между пятой и шестой сериями первого сезона происходит временной скачок примерно в десять лет. Пятая серия заканчивается свадьбой Рейниры и Лейнора Велариона. Шестая открывается совсем другой картиной: у героев уже дети, отношения изменились, лица стали старше и жёстче.
Из-за этого скачка сменились актрисы двух главных героинь:
- Рейнира Таргариен: Милли Олкок → Эмма Д'Арси
- Алисент Хайтауэр: Эмили Кэри → Оливия Кук
Также поменялись актёры Лейнора и Лейны Веларион — они тоже повзрослели за эти десять лет.
Почему нельзя было оставить тех же актрис
В первых пяти сериях Рейнира и Алисент — по сути ещё подростки. Они дружат, ссорятся, совершают ошибки, которые свойственны юности. После временного скачка это уже совсем другие люди: матери, политики, соперницы с многолетним грузом обид. Играть такое превращение на одном лишь гриме было бы неубедительно.
Шоураннер Райан Кондал объяснил это так:
"HBO дало нам творческую свободу рассказать невероятно сложную историю терпеливо и через персонажей. Первый сезон — это медленное горение. И оно того стоит, потому что запускает одну из самых кровавых войн в истории Вестероса".
При этом Эмма Д'Арси и Оливия Кук были утверждены на роли раньше, чем Олкок и Кэри. Именно голос Д'Арси звучит в закадровом монологе в самом начале первой серии.
