Книга была опубликована в 2016 году, а в России издана в 2017-м издательством «Эксмо» в переводе Сергея Самуйлова.
О чём книга и сериал
Физик Джейсон Дессен когда-то оставил блестящую научную карьеру ради семьи — жены Даниэлы и сына Чарли. Он стал обычным преподавателем в колледже и вполне доволен своей жизнью. Но однажды вечером на него нападает незнакомец в маске, который похищает его и переносит в параллельную реальность. Там Джейсон — не семейный человек, а знаменитый учёный, совершивший прорыв в квантовой физике. Теперь ему нужно найти дорогу обратно — к своей настоящей семье.
Главный вопрос, который задаёт история: а что, если бы вы когда-то сделали другой выбор? Какой стала бы ваша жизнь?
Кто стоит за экранизацией
Необычная деталь: Блейк Крауч не просто продал права на свою книгу — он сам написал сценарий и стал шоураннером сериала. Это редкость: обычно авторы книг в лучшем случае получают продюсерский титул. Крауч объяснял это так: «Тёмная материя» — мой ребёнок, и я не хочу, чтобы его воспитывал кто-то другой.
Главные роли в сериале исполнили Джоэл Эджертон (Джейсон) и Дженнифер Коннелли (Даниэла).
Чем отличается сериал от книги
Книга написана целиком от лица Джейсона — читатель видит всё только его глазами. В сериале же камера переключается между несколькими персонажами. В частности, появилась развёрнутая линия Даниэлы, которая постепенно понимает, что рядом с ней — не тот человек, за которого он себя выдаёт. Крауч признавался, что эта история не давала ему покоя ещё с момента выхода книги и экранизация позволила её наконец рассказать.
Первый сезон сериала полностью покрыл содержание романа. Второй сезон, в котором Крауч расширяет оригинальную историю уже за рамками книги, выходит 28 августа 2026 года.
Стоит ли сначала прочитать книгу
Книга читается быстро — как триллер, от которого сложно оторваться. Если предпочитаете знать сюжет заранее — читайте первой. Если не хотите спойлеров к сериалу — начните с экрана, а книгу оставьте на потом: она покажет ту же историю с другого ракурса.
