Сезоны и даты
- Сезон 1 — 6 серий, премьера 30 ноября 2018 года.
- Сезон 2 — 6 серий, вышел 18 октября 2019 года; о продлении объявили ещё в декабре 2018-го.
- Сезон 3 — 6 серий, 11 сентября 2020 года. О том, что он станет последним, Netflix сообщил заранее, 13 ноября 2019 года.
Весь сериал целиком — примерно 13–14 часов. Один плотный уикенд.
О чём сериал
Кьяра (Бенедетта Поркароли) и Людовика (Аличе Пагани) — школьницы из обеспеченных семей, живущие в самом дорогом районе Рима и учащиеся в элитной школе. Устав от давления родителей, травли и вранья вокруг, они начинают вести двойную жизнь — и постепенно втягиваются в подпольный мир города, включая проституцию. Внешне у героинь есть всё; сериал ровно о том, чего за этим фасадом нет.
Тот самый скандал в Риме
Сюжет отталкивается от реального уголовного дела 2013–2014 годов, которое итальянская пресса окрестила скандалом "baby squillo": в престижном римском квартале Париоли две несовершеннолетние школьницы оказались "ночными бабочками".
Дело закончилось громким судебным процессом и обвинительными приговорами — среди осуждённых была и мать одной из девочек.
При этом сериал не пересказывает дело буквально: имена, школа и большинство сюжетных линий вымышлены, совпадает сама канва.
Из-за этой основы у проекта были проблемы ещё до премьеры: американский Национальный центр по борьбе с сексуальной эксплуатацией требовал от Netflix вовсе отменить выход сериала. Netflix не отменил — но и растягивать историю не стал.
Итог: 18 серий, три коротких сезона и точка, поставленная самими авторами, а не рейтингами. По меркам стриминга — почти роскошь.
