Новый сериал «Другая сестра Беннет» переосмысляет «Гордость и предубеждение», выводя на первый план Мэри Беннет, и уже завоевывает расположение критиков и зрителей. На Rotten Tomatoes у проекта по 94% от критиков и аудитории — показатель, который сейчас обходит рейтинг полнометражной экранизации 2005 года с Кирой Найтли.
Вместо привычного фокуса на мрачном мистере Дарси и остроязычной Лиззи создатели отдают центр сцены Мэри — любящей книги, тихой средней сестре, которую экранизации чаще держали на вторых ролях. Здесь же она перестаёт быть «неловкой девушкой у пианино» и получает собственную, органичную для мира Джейн Остин историю.
Реакция критиков оказалась неожиданно тёплой. Меган О’Киф из Decider отмечает, что свежий ракурс помогает заново увидеть силу первоисточника:
«Свежий подход… усиливает неувядающий гений Остин».
Элла Брукколери в роли Мэри получает особенно много комплиментов. Питер Мартин из ScreenAnarchy называет её игру «изысканной» и подчёркивает, что сериал тонко держит баланс тепла и сдержанных эмоций — без излишней театральности и чопорности.
Ждать размаха уровня «Бриджертонов» не стоит: «Другая сестра Беннет» куда камернее и приземлённее, но в хорошем смысле. Как пишет Джеймс Крут, сериал может и не тягаться с ярмаркой «регентских» сплетен крупных хитов, но здесь работают сценарий и выразительные паузы, да, без фейерверков, зато по делу.
ScreenRant называет сериал «уютным» и «воодушевляющим», а критик Эд Пауэр видит в нём редкую дань тем, кто всегда чувствовал себя «не в центре внимания».
По цифрам у проекта пока тоже всё складно: на Rotten Tomatoes 94% одобрения от критиков и столько же от зрителей — редкое единодушие. Для сравнения, «Гордость и предубеждение» 2005 года с Кирой Найтли сейчас отстаёт — по крайней мере на текущем этапе.
В актёрском составе, помимо Брукколери: Рут Джонс, Индира Варма, Лори Дэвидсон и Ричард Койл. Команда остаётся в узнаваемой вселенной Остин, но предлагает другой ракурс: теперь это история той, чьё имя раньше чаще проходило фоном.