Натали Дормер вернулась на телевидение с исторической криминальной драмой «Леди», и уже на старте сериал расколол критиков: одни упрекают его в обращении с реальными событиями в излишне мрачном тоне, другие хвалят актёрскую игру и темп. На Rotten Tomatoes у первого сезона сейчас 50% от критиков по итогам восьми рецензий; зрительской оценки пока нет.
Проект, сочетающий элементы истории, драмы и криминала, рассказывает о взлёте и падении придворной костюмерши Джейн Эндрюс — от близости к власти до одержимости, таблоидного скандала и обвинительного приговора за убийство. Дормер, знакомая многим по роли Маргери Тирелл в «Игре престолов», играет главную роль.
Часть критиков возмутила сама идея превращать травматичные реальные события в развлечение. В The Guardian Сара Демпстер поставила 2 из 5:
«"Леди" — это всего лишь ещё один сериал, превращающий по-настоящему мрачное и тяжёлое реальное преступление в развлечение».
В The Observer Барбара Эллен отметила проблемы с интонацией:
«Несмотря на попытки подняться над шаблонным тру крайм, это не совсем работает: тон сбивается, балансируя между границами вкуса».
Скепсис вызвала и подробная реконструкция судебного процесса: в издании The Herald (Scotland) усомнились, что детальное пересказывание тяжёлого разбирательства вообще что-то даёт зрителю. Были и смешанные оценки — в рецензии с оценкой 3- сочли, что сериал не предлагает свежего угла ни как развлечение, ни в переосмыслении образов Джейн и Сары.
При этом немало и позитивных откликов, особенно когда дело доходит до проработки персонажей и ритма. Бен Дауэлл в The Times поставил 4 из 5 и отдельно выделил второстепенные роли:
«Отличные работы второго плана, причём Офелия Ловибонд особенно хороша».
The Daily Telegraph также поставила 4 из 5, похвалив «Леди» за драйв, «залипательность» и отсутствие излишней тяжеловесности. Daily Mail пошла дальше — 5 из 5 — и приписала сценаристам подлинную глубину в проработке характеров.
Если вам важны актёрские работы и темп, сериалу есть что предложить; если терпимость к драматизациям реальных преступлений невысока — возможно, стоит пропустить этот проект.