Мориарти здесь — это Ирэн Адлер: погибшая возлюбленная Шерлока и его злейший враг оказались одним человеком. Сыграла обоих Натали Дормер.
Как это устроено
По легенде сериала, в Лондоне Шерлок (Джонни Ли Миллер) любил американку-реставратора Ирэн Адлер. Её убийство — как считалось, руками неуловимого Мориарти — сломало сыщика, довело до наркотиков и в итоге до Нью-Йорка.
В конце первого сезона Ирэн внезапно находится живой, а в двухсерийном финале (май 2013 года) спадает главная маска: никакого Мориарти-мужчины не существует. Ирэн — и есть Джейми Мориарти, глава международной преступной сети, которая инсценировала собственную гибель и годами изучала Холмса вблизи, играя роль его любимой женщины.
Ловушку в итоге придумывает не Шерлок, а Джоан Ватсон (Люси Лью): она понимает, что слабое место Мориарти — сам Холмс. Шерлок изображает передозировку, Джейми приходит к нему в больницу — и договаривается прямо под запись. Арест.
Почему пуристы ворчат
- Ирэн Адлер у Конан Дойла — героиня одного-единственного рассказа, "Скандал в Богемии" (1891): авантюристка, но не преступница. Единственная, кто переиграл Холмса, — после чего вышла замуж и исчезла из его жизни.
- Профессор Джеймс Мориарти — "Наполеон преступного мира" из "Последнего дела Холмса" (1893), математик и полная противоположность романтической линии.
- Версия "Элементарно" — обе фигуры слиты в одну, а Джеймс превратился в Джейми. Возлюбленная и заклятый враг в одном лице — ход, которого в каноне нет и близко.
Отсюда и претензия: сериал не просто осовременил персонажей, а переписал саму суть двух главных фигур холмсианы. Впрочем, критики тогда же признали: твист сработал, а Дормер украла оба финальных эпизода.
Что было с Мориарти дальше
Джейми вернулась в кадр лишь однажды — в эпизоде "The Diabolical Kind" (второй сезон, январь 2014 года), где консультировала следствие по делу о похищении девочки. Похищенной, как выяснилось, её собственной дочери. Дальше — письма Шерлоку из заключения, нарисованные ею портреты и разговоры о ней за кадром: тень Мориарти висела над сериалом все семь сезонов, но на экране Дормер больше не появлялась.
