Картина была номинирована на "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке и получила приз жюри в Каннах.
Сюжет звучит так: 12-летний мальчик Зейн из трущоб Бейрута подаёт в суд на своих родителей. За что? За то, что они его родили. Он считает, что если не можешь обеспечить ребёнку нормальную жизнь — не нужно его заводить. Это не выдуманная ради шока фабула. Фильм основан на реальных историях детей, живущих за чертой бедности в Ливане.
Что здесь настоящее, а что — кино?
Конкретного "прототипа" у Зейна нет. Режиссёр Надин Лабаки три года исследовала жизнь беднейших районов Бейрута — разговаривала с детьми, беженцами, нелегальными мигрантами — и написала сценарий как собирательный портрет сотен реальных судеб.
Но по-настоящему стирает грань между кино и реальностью актёрский состав. В фильме снимались не профессиональные актёры, а люди, чья собственная жизнь была неотличима от жизни их персонажей:
- Зейн Аль Рафеа, сыгравший главную роль, — сирийский беженец. На момент съёмок ему было 12 лет. Он работал курьером на улицах Бейрута и едва умел писать своё имя. Лабаки нашла его буквально на улице.
- Йорданос Шиферау, сыгравшая эфиопскую мигрантку Рахиль, — настоящая беженка из Эритреи. Во время съёмок её задержали за нарушение миграционного законодательства — примерно то же самое происходит с её персонажем в фильме.
- Малышку Йонаса (в реальности — девочку) сыграла Болуватифе Трэжа Банколе. Её родителей депортировали прямо во время съёмочного процесса.
У этой истории есть и светлая сторона. После выхода фильма Зейн и его семья были переселены в Норвегию при содействии УВКБ ООН. Он впервые в жизни пошёл в школу.
