Шоураннер «Пацанов» Эрик Крипке рассказал, что на протяжении всех пяти сезонов у сериала было одно железное правило: никаких упоминаний Marvel и DC. Поэтому в сериале вы не услышите ни шуток про Железного человека, ни фраз в духе «подражатель Бэтмена», и это сделано намеренно.
По словам Крипке, в комнате сценаристов действует строгий запрет: никаких отсылок, шуток и даже «подмигиваний» в сторону Marvel и DC. Это единственное по-настоящему «жёсткое и незыблемое» правило проекта, из-за которого не проходят даже очевидные гэги — вроде шутки о том, что безжизненный взгляд Хоумлендера отлично бы сработал в паре со стилем Дэдпула.
Создатели объясняют, что вселенная «Пацанов» должна ощущаться максимально реальной, просто с супергероями внутри, которые всё ломают. Поэтому в кадре не появятся плакаты супергеройских блокбастеров, билборды «Старк Индастриз» или намёки на Готэм: в этом мире есть только корпорация Vought и её бренд супергероев.
«Это максимально реальный мир. Просто так вышло, что в нём есть супергерои — и это, разумеется, всё портит».
Запрет на Marvel и DC делает современные поп-культурные отсылки задачей со звёздочкой: многие шутки сегодня крутятся вокруг Супермена как универсального «парня в плаще», но и его упоминать нельзя. Зато всё остальное в ходу.
«Единственное по-настоящему жёсткое правило в сериале — нельзя ссылаться на Marvel или DC. Иногда это становится сложной задачей, потому что мы постоянно шутим о поп-культуре, а сегодня очень многие отсылки — например, к Супермену. Но так делать нельзя. За пределами этого мы используем любую отсылку, до которой можем дотянуться».
Заявления Крипке прозвучали на фоне скорого старта пятого и финального сезона «Пацанов». Первые три серии выйдут 8 апреля, дальше новые эпизоды будут появляться еженедельно на Prime Video.
